Translation for "беджан" to english

Беджан

• bejan
• bejaia

Translation examples

bejaia

создание трех факультетов по изучению культуры и языка берберов (в университетах Беджаи, Тизи-Узу и Буиры).
Creation of three departments dedicated to Amazigh culture and language (Bejaia, Tizi-Ouzou and Bouira).

56. В рамках деятельности по поощрению и расширению использования берберского языка были созданы три факультета, на которых преподается этот язык, в университетах Тизи-Узу, Беджаи и Буиры.
56. In order to promote and spread the use of the Amazigh language, three departments have been set up to teach that language at the universities of Tizi Ouzou, Bejaia and Bouira.

281. Сеть театров Алжира включает в себя национальный театр (Алжир), региональные театры (в Константине, Оране, Беджаие, Батне, Аннабе, Сиди-Бель-Аббесе и т.д.), девять театров коммун и четыре "зеленых" театра.
281. The Algerian theatre is made up of various elements: a national theatre (Algiers), regional theatres (Constantine, Oran, Bejaia, Batna, Annaba Sidi-Bel-Abbès), nine community theatres and four open-air theatres.

ЮНКТАД организовала также миссии по проведению оценки потребностей в портах Беджаия (Алжир), Пуэнт-Нуар (Демократическая Республика Конго) и Туамасина (Мадагаскар) в целях оценки их потребностей в подготовке кадров и разработки плана реализации вышеупомянутой программы.
The organization also organized needs assessment missions to the port communities of Bejaia (Algeria), Pointe-Noire (Democratic Republic of the Congo) and Toamasina (Madagascar) in order to evaluate their training needs and define a PTP implementation scheme.