Translation for "бегоний" to english

Бегоний

noun

• begonia

Translation examples

begonia noun

- Бегонии и олеандр.
- Begonias and oleander.

Да отвали, Бегония!
Screw you, Begonia!

О, только не бегонии!
Oh, not the begonias!

Бегония, зачем вам уезжать?
Begonia, why are you leaving?

Так зачем покупать бегонию?
Why should we buy Begonias?

Эти бегонии надо посадить.
Um, these begonias need planting.

Но мне нравятся бегонии".
But I do love begonias.

- Примерь его, моя бегония!
Try it on, my begonia.

Я Бегония, играю обольстительницу.
I'm Begonia, playing the predator.

Сэр, как произносится бегония?
Sir, how do you spell begonia?

Гарри был уверен: когда он лежал среди тетиных засыхающих бегоний, рядом находилось какое-то волшебное существо.
Someone magical had been near him as he lay among Aunt Petunia’s dying begonias, he was sure of it.

И в награду за все он целых четыре недели болтается в Литтл-Уингинге, совершенно отрезанный от волшебного мира, вынужденный прятаться среди дохнущих бегоний и слушать про попугайчиков, катающихся на водных лыжах!
And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

«Трахнутые бегонии», сказал он.
"Fucking begonias," he said.

Разве они уже не добились этого здесь, на Бегония Драйв?
Haven't they already done it, here on Begonia Drive?

«Вы должны заменить все ее бегонии.»
You're going to have to replace all her begonias.

Она купит какое-нибудь растение – бегонию или папоротник.
She will buy a house plant—a begonia, or else a fern.

Погляди на небо, погляди на стены, погляди на бегонии.
Look at the sky, look at the walls, look at the begonias.

Прямо сквозь ваши бегонии туннели роет, словно это никого не касается.
Tunnelin' straight through your begonias like it was nobody's business.

Теперь же, двигаясь между горшками с папоротниками и бегониями, она наполняла своим присутствием весь дом.
Now, moving among the flowerpots of ferns and begonias, her presence overflowed the house.

Стены декорированы гирляндами вьюнов и роз, с балкона свешиваются корзины бегоний.
Garlands of smilax and roses decorated the walls, and baskets of begonias hung from the balcony.

— Она утверждает, что из таких районов, как Бегония Драйв, не могут выйти авантюристы, путешественники и артисты.
She says from Begonia Drive can't come adventurers, explorers and artists.

Кроме того, она заработала кучу денег писанием книг для детей под псевдонимом Бегония Уэст.
She also made a pile of money writing children’s books under the byline of Begonia West.”