Translation for "ббс" to english

Ббс

• bbs
• bbc

Translation examples

bbs

Система электронных информационных табло (ББС) функционирует с ноября 1995 года.
The Bulletin Board System (BBS) has been in operation since November 1995.

Данные распространяются через систему электронных информационных табло (ББС ННСТ) и World Wide Web (WWW).
The data is distributed through an electronic bulletin board system (NRCT BBS) and World Wide Web (WWW).

v) Программы ББС о женщинах и по их проблематике преследуют цель не только информировать зрителей и слушателей о женских правах и здоровье, но и устранять гендерные стереотипы на рабочем месте.
BBS programs on women and women's issues are intended to not only educate viewers and listeners on women's rights and health, but also to remove gender stereotypes in the work place.

Пользователи могут подключаться к ББС для передачи данных буйковых станций, установления связи с другими пользователями с помощью системы электронной почты и просмотра конференций, содержащих информацию из различных стран мира (включая "юзнет").
Users can connect to the BBS to transfer buoy data, communicate with over users using electronic mail and browse through conferences containing information around the world (including usenet).

bbc

26 июля 2006 года грузовое судно <<ББС Сингапур>> прибыло в порт Матади с грузом, включавшим значительное количество боеприпасов и бронемашин, заказанных министерством обороны Демократической Республики Конго у украинского государственного предприятия <<Укроборонсервис>>.
On 26 July 2006, the cargo freighter BBC Singapore arrived at the port of Matadi with a cargo containing significant quantities of ammunition and armoured vehicles ordered by the Ministry of Defence of the Democratic Republic of the Congo from the Ukrainian State enterprise, Ukroboronservice.

Помимо социальной рекламы, которая готовится в координации с ЮНЕСКО, Телевизионным фондом ББС по проблемам окружающей среды, и других международных документальных фильмов и рекламных плакатов на двух языках, информационных брошюр, бюллетеней и вебсайтов, ЮНЕП ожидает, что в 2005 году будет опубликован Всемирный атлас высших приматов, составленный ЮНЕПВЦМП.
In addition to public service announcements in coordination with UNESCO, BBC Television Trust for the Environment and other international documentaries and bilingual publicity posters, leaflets, newsletters and web sites, UNEP expects that The World Atlas of Great Apes, compiled by UNEP-WCMC, will be published in 2005.

Кэмерон Марш, новости ББС.
Cameron Marsh, BBC News.

Это телевидение ББС из Лондона.
This is BBC television from London.

Чувак, ты слышал ББС сегодня?
Dawg, did you hear on the BBC today?

61 эпизод сериала ББС "Красный Карлик" и коробка попкорна Fiddle-Faddle.
I also have all 61 episodes of the BBC series Red Dwarf... and Fiddle-Faddle.

У меня на проводе СНН, ББС и главный инспектор ОНН по выборам.
Okay, I have cnn, I have bbc, I have the u.N. Elections inspector general