Translation for "бахр-эль-газаль" to english
- bahr al-ghazal
- bahr el ghazal
Similar context phrases
Translation examples
Больше всего вынужденных переселенцев - это беженцы из Бахр-эль-Газаля.
The largest number of displaced originated in Bahr Al Ghazal.
22. Подотделение в Вау обеспечивает возможности полевого штаба в Джубе по выполнению мандата МООНВС в Западном Бахр-эль-Газале, Северном Бахр-эль-Газале и штате Вараб.
22. The sub-office in Wau extends the capacity of the field headquarters in Juba to implement the UNMIS mandate in Western Bahr Al Ghazal, Northern Bahr Al Ghazal and Warab states.
36. В Бахре-эль-Газале также было отмечено два случая обстрелов.
36. Bahr Al Ghazal also suffered from two incidents of bombardment.
Кроме того, НОАС препятствует свободному передвижению МООНВС в районах к северу от Раги, штат Западный Бахр-эль-Газаль, к юго-востоку от Торита, Центральная экваториальная провинция, и к северу от Авейла, штат Северный Бахр-эль-Газаль.
In addition, SPLA has obstructed freedom of movement of UNMIS in areas north of Raja, Western Bahr al-Ghazal, southeast of Torit, Central Equatoria State, and North of Aweil, Northern Bahr al-Ghazal.
Сообщалось также, что в течение определенного периода времени шли бои в Панлиете, Бахр-эль-Газаль.
Fighting was reported also in the same period in Panliet in Bahr al Ghazal.
Прекращение огня распространялось только на Бахр-эль-Газаль и первоначально охватывало трехмесячный период.
The ceasefire covered only the Bahr Al Ghazal region and was initially for the three-month period.
Население в Бахр-эль-Газале по-прежнему продолжало перемещаться в контролируемые правительством районы в поисках продовольствия.
Populations in Bahr Al Ghazal continued to move into Government areas in search of food.
В Бахр-эль-Газале были также оборудованы выкопанные вручную новые колодцы и новые скважины.
New hand-dug wells and drilling holes were constructed in Bahr Al Ghazal.
В наибольшей степени эта проблема затрагивает такие провинции юга страны, как Дарфур, Кордофан и Бахр-эль-Газаль.
The provinces of concern in the south included Darfur, Korkofan and Bahr-al Ghazal.
39. Бомбовые удары наносились с летательных аппаратов правительственных сил в двух точках Бахр-эль-Газаля.
39. Bombings by governmental aircrafts occurred in two locations in Bahr Al Ghazal.
В Западном Бахр-эль-Газале, Северном Бахр-эль-Газале и Вахде по-прежнему имеются перемещенные лица.
In Western Bahr el Ghazal, Northern Bahr el Ghazal and part of Unity States people are still displaced.
:: Сектор II: район Бахр-эль-Газаль, включая Западный Бахр-эль-Газаль, Северный Бахр-эль-Газаль, Вараб и Эль-Бихарат; штаб сектора будет расположен в Ваy
:: Sector II: the Bahr el Ghazal area, including the states of West Bahr el Ghazal, North Bahr el Ghazal, Warab and Al Buhairat; the sector headquarters would be located in Wau
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test