Translation for "баухауса" to english

Баухауса

• bauhaus

Translation examples

bauhaus

Особенно высокой доля иностранных студентов является в Музыкальной школе им. Ференца Листа в Веймаре, достигая 29,2 процента, за которой следуют Веймарский университет "Баухаус" (14,4 процента) и Технический университет Ильменау (9,8 процента).
The Franz Liszt School of Music in Weimar has a particularly high proportion of foreign students, numbering 29.2 per cent, followed by the Bauhaus University Weimar with 14.4 per cent and the Technical University of Ilmenau with 9.8 per cent.

Подумай... подумай... вспомни Хемингуэя, вспомни Баухауса.
Think... think... think Hemingway, think Bauhaus.

Знаете, они создают удивительные вещи во Франции и Германии, с Корбюзье и "Баухаусом".
You know, they're doing extraordinary things in France and Germany, with Corbusier and the Bauhaus.

И там ещё есть несколько шкафов из Германии, которые тебе понравятся, – в очень современном стиле Баухаус.
And there are some new case pieces from Germany that you'll like-very neo-Bauhaus.

Первый вице-президент Американского музея естественной истории Роджер Брисбейн-третий восседал за сверкающим письменным столом фирмы «Баухаус».
First Vice President Roger Brisbane III was sitting behind a gleaming Bauhaus desk.

В общем, он пожалел, что согласился лететь с ней в Чикаго смотреть кровать из нержавеющей стали и шкафы в стиле Баухаус.
On the whole he was sorry he had agreed to fly Down Below to look at a stainless-steel bed and some neo-Bauhaus chests.

Можно было увидеть особняки, построенные в фермерском стиле пятидесятых, то тут, то там были разбросаны кастильские здания и бетонные крепости, украшенные в стиле Баухаус.
The houses themselves consisted of everything from fifties ranch-style homes to rambling Castilian mansions and concrete bastions ajut with Bauhaus flourishes.

Одета и причесана она была просто, но элегантно. Эта женщина вполне могла быть творением архитектора, работающего в стиле «Баухаус», если бы не бюст, чьи свободные формы вступали в противоречие с резко очерченными плоскостями остальных частей ее тела.
She was simply but elegantly attired and coiffured, the kind of woman who might have been designed by a Bauhaus architect, except for her bosom, whose free-flowing volume all but contradicted the severe planes of the rest of her body, impeding her balance, creating such a clashing contrast that, speaking strictly aesthetically, she might have benefited from a double mastectomy.