Similar context phrases
Translation examples
а) "Вальтер Бау-Акциенгезельшафт": компенсация не рекомендуется;
(a) Walter Bau-Aktiengesellschaft: NIL;
46. "Вальтер Бау" испрашивает компенсация по "дополнительному иску", который представляет собой субсидиарное требование о компенсации суммы, уплаченной компанией "Вальтер Бау" компании АКА.
Walter Bau seeks compensation for a "Subsidiary Motion", which is a contingent claim for compensation for the amount paid by Walter Bau to AKA.
Вряд ли это поможет, но Захир часто медитирует и перемещается в мир Духов, и я знаю, куда именно - в рощу Жай Бао.
It's a long shot, but Zaheer is always meditating into the Spirit World, and I know exactly where Xai Bau's grove.
Чтобы успокоиться, он провел пальцами по нарезкам на своем бау.
His fingers traced the carvings on his bau.
Бау — это не погоны и не орденская планка.
A bau was not the same thing as a rank, or even a badge of office.
Кларик склонился, чтобы подобрать обломки бау. — Простите, сэр.
Kralik bent to pick up the pieces of the bau. "I'm sorry, sir."
Обломки бау по-прежнему валялись на земле, и при виде уничтоженного жезла его поза становилась жестче.
The posture deepened as he contemplated the broken bau on the ground.
— Тихоокеанская дивизия на месте? — спросил Эйлле, постукивая по ноге бау.
Aille tapped the bau against his leg. "Is the Pacific Division standing by?"
— У того, кто носит бау великого кочена, должно быть много подчиненных. Много и отовсюду.
The bau-holding scion of a great kochan should have a large service, and wide-flung.
Термин происходил от «бау» и обозначал жизнь, прожитую со славой для кочена и Наукры.
The term derived from bau, and indicated a life completed to the satisfaction of both kochan and Naukra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test