Translation examples
И. ди Джован Баттиста (Италия)
I. Di Giovan Battista Representatives Organization Representing
Кондотьер Джиован Баттиста.
Condottiere Giovan Battista.
Правда, Джованни Баттиста?
Isn't that right, Giovanni Battista?
- Лжец! Кардинал Джованни Баттиста Орсини!
Cardinal Giovanni Battista Orsini.
Я уж точно ненавижу тебя, Баттиста.
I definitely do hate you, Battista.
Я не могу больше оставаться у Баттисты!
I can't stand Battista any more!
Гиустини, Баттиста, Отец Маттеи и Отец Баньоне...
Giustini, Battista, Fathers Matthei and Bagnone...
Ты похож на Брунеллески или на Леона Баттисту Альберти
You're like Brunelleschi, Leon Battista Alberti!
Нет, тебя зовут Баттиста, ты сейчас дворецкий.
No, your name is Battista, you're a butler now.
Чикко, передавай привет там моему мужу Баттисте.
You Cicco, share memories the good soul of my husband Battista.
Мы всего лишь хотим знать, для Грехен Баттиста была фальшивой, это все, Кэри.
We just need to know if this leak to Gretchen Battista was faked, Cary, that's all.
— Я останусь Баттиста!
“I’m sticking with Battista,”
Баттиста родом из Пьемонта.
'Battista' is a Piedmontese.
Я все сделаю для тебя, Баттиста.
There is nothing I would not do for you, Battista.
Наконец доктор Баттиста откашлялся.
Then Dr. Battista cleared his throat.
Доктор Баттиста тяжело дышал.
Dr. Battista was breathing oddly.
Доктор Баттиста хлопал громче всех.
Dr. Battista was clapping the loudest.
При этом таблички с именем Луиса Баттиста среди них не было.
There was no plaque for Louis Battista, though.
— Потом ты перешел в клан братьев Баттиста.
“Afterwards you went to the Battista brothers.”
Он одобрительно кивнул в ответ на речь Баттисты.
He nodded his approval of "Battista's" dictum.
— Боюсь, мы с доктором Баттиста вас оскорбили.
“I fear Dr. Battista and I have offended you.”