Translation for "баторием" to english

Баторием

• bath
• bathory

Translation examples

bath

Свежая кровь для купания в духе графини Батори[47]?
A fresh victim for your Countess Báthory bath?

В то же мгновение, как только тело Батории окутало это золотое сияние, кровь в ее жилах запела от радости.
Bathory’s blood sang with joy as golden light bathed her body.

Есть еще одна бессмертная особа – графиня Элизабет Батори. В своей прежней жизни она умерщвляла невинных девушек, чтобы купаться в их крови. Шестьсот пятьдесят юных жизней отняла она, чтобы продлить собственную. Ты слышал об Элизабет?
There is another immortal involved here, a woman, Countess Elisabeth of Bathorywho, during her life, brutally tortured more than six hundred fifty young women to death, then bathed in their blood. Have you heard of her? I have.

bathory

Графиня Елизавета Батори.
The Countess Elizabeth Bathory.

- Подождите... Вы сказали "Батори" ?
Did you say 'Bathory'?

Вы , Батори, все кончено!
Enough. You, Bathory, it's finished.

- Нет, мадам. - Это графиня Батори.
That's the Countess Bathory.

Эржебет Батори, мой предок,
The Countess Erzsebet Bathory, my ancestor.

Мистер Батори приделал долгий путь
(CLEARING THROAT) Mr. Bathory's come a long way,

Джон Ирод в Париже, Джон Батори в Танжере,
You were John Herod in Paris, John Bathory in Tangier,

Графиня Батори уже останавливалась .. здесь 40 лет назад.
The Countess Bathory stayed at this hotel 40 years ago.

Я рассказывала Валери историю семьи Батори.
I was telling Valerie about the history of our family, the Bathorys. Listen to that.

Когда-то она принадлежала графине Елизавете Батори, легендарной серийной убийце из Венгрии.
It once belonged to Countess Elizabeth Bathory Hungary's legendary serial killer.

– Что теперь предпримет Батория?
What will Bathory do now?

Батория действовала проворно.
Bathory worked quickly.

Батория и ее беспощадный волк.
Bathory and her grimwolf.

Батория, вздохнув, оживилась.
Bathory’s breathing had quickened.

Батория покачала головой.
Bathory shook her head.

Батория щелкнула пальцами.
Bathory snapped her fingers.

– Мы должны следить за Баторией.
We have to follow Bathory.

Никаких признаков присутствия Батории или волка.
No sign of Bathory or the wolf.

Но ведь и Батория тоже была во всех этих местах.
But Bathory, too, had been in those places.

Батория захватила его и привезла в Рим.
Bathory captured him and brought him to Rome.