Translation for "бата" to english

Бата

• baht
• bata

Translation examples

baht

Бангкок (бат)
Bangkok (baht)

Бангкок (баты)
Bangkok (bahts)

Доход (бат)
Income (baht)

Итого (бат)
Total (baht)

Таиландские баты
Thai baht

Чан Ди Бат...
Jan Di Baht...

- Бат - это интересно.
The baht is interesting.

- Я обожал бат.
I loved the baht!

Один кг 60 бат.
One kilo 60 baht.

Чан Ди Бат здесь.
The Jandi Baht here.

У тебя есть 200 бат?
You got 200 baht?

Чан Ди Бат - дикая трава]
Jandi Baht means grass]

Я работал с батом.
I worked on the baht.

Я заплачу тебе 15,000 бат.
I'll pay you 15,000 baht.

Эта машина всего за 300,000 бат
This car's only 300,000 baht

Таиланд и Сингапур сообща пытались поддержать бат, но все равно в начале июля правительство прекратило борьбу и отказалось от привязки бата к доллару США.
Both Thailand and Singapore tried to support the baht, but by July the government had to throw in the towel and uncouple the baht from the dollar.

Уходя, я дал ей две тысячи бат чаевых;
As I was leaving, I gave her a two thousand baht tip;

Сумочку фирмы «Гуччи» она купила в местном магазине за 2500 бат.
The purse was a Gucci bought at the local night market for 2500 baht.

Я дал ей три тысячи бат: цена, по моим воспоминаниям, приличная.
I gave her three thousand baht, which, as far as I remembered, was a good price.

Я заплатил официанту две тысячи бат, и он проводил меня до две­рей, ведущих на верхние этажи.
I paid the waiter two thousand baht and he escorted me to the double doors leading upstairs.

Весь май и июнь финансовый рынок сотрясали спекулятивные атаки на таиландскую валюту бат.
Throughout May and June the financial markets were in upheaval with the Thai baht being pounded by speculative attacks.

Они остановились. Из-за деревьев выскользнул молодой монах с храмовой чашей в руках, Джерри опустил в нее несколько батов.
They stopped, and a young monk scurried out of the trees carrying a wat bowl and Jerry dropped a few baht into it.

Ночь стоила, кажется, тысячи четыре или пять бат, что есть пример­но месячная зарплата неквалифицированного рабочего в Таиланде;
For a whole night, I think the price was about four or five thousand baht - about a month's salary for an unskilled Thai worker;

Прежде чем спуститься в метро, она воспользовалась услугами небольшого обменного пункта, где поменяла свои тайские баты на евро. Получилось сорок.
On the way, she stopped at a small bureau de change and turned her Thai baht into euros. She got forty of them.

Кроме того, по его словам, ваши рубли по отношению к доллару — практически то же самое, что наши баты, и большого культурного шока у меня не будет.
Apart from that, he said your roubles have almost the same rate against the dollar as our bahts, so I wouldn’t suffer any great culture shock.

bata

B. Тюрьмы в Малабо и Бате
D. Prisons in Malabo and Bata

H. Тюрьмы в Малабо и Бате
H. Prisons of Malabo and Bata

Совершено в Бате 21 мая 1998 года
Done at Bata on 21 March 1998

Государственные тюрьмы в городах Бата, Эвинайонг и Малабо были восстановлены или отремонтированы; были построены новые центральные полицейские участки в городах Бата и Малабо.
The public prisons of Bata, Evinayong and Malabo had been rebuilt or refurbished and new central police stations in Bata and Malabo had been built.

В городе Бата для учебных заведений издается El Educador.
For educational institutions, El Educador is published in Bata.

В начале 1970х годов появилось Экваториальное радио Бата.
In the early 1970s, Radio Ecuatorial Bata was established.

72. Подтверждением этому может служить ситуация в больнице города Бата.
72. An example of the foregoing is the situation in Bata hospital.

Большинство жертв такой торговли людьми попадают в города Малабо и Бата.
The destination of most of the victims is the cities of Malabo and Bata.

Баты (Экваториальная Гвинея), магистр
1995-1998 Bata teacher training college, Equatorial Guinea: teacher certification

Кто-то подсунул бомбы Джамалю Бату и вашему сыну.
Someone planted bombs on Jamal Bata and your son.

- Похоже, что взрыв устроил 19-летний Джамал Бата.
- Well, it looks like the bomber was 19-year-old Jamal Bata.

Джамаль Бата был членом вашей общины почти два года.
Jamal Bata was a member here at Auliyah for almost two years.

Маленькая сосиска в сандалиях «бата».
A sausage with Bata sandals.

Мушка Дрозофила в сандалиях «бата».
A Refugee Stick Insect in Bata sandals.

— Хозяйка привезла мне из Баты.
My madam bought them for me from Bata.

Ее ступни в сандалиях «бата» косолапо смотрели внутрь.
Her feet pigeon-toed in Bata sandals.

Внутри остались только икры да коричневые ступни в сандалиях «бата». – Как ты себя ведешь! – сказала Амму.
Calves and brown feet in Bata sandals. “Behave yourself!” Ammu said.

Ботинки «Бата» и сандалии «Экшн» быстро уступили место «Моторолам» и «Нокиа».
Bata shoes and Action sandals soon gave way to Nokias and Motorolas.

Под тюками лежала связка копий, которые теперь никуда не годны, поскольку на тюках ничком спит Бата.
There was a bundle of spears under them and they were being spoiled because Bata was sleeping on them face down.

Рахель-Представительница опустила глаза и увидела пальцы своих ног в сандалиях «бата», пытающиеся торваться.
Ambassador Rahel looked down and saw that in her Bata sandals her toes were trying to disconnect themselves.

Латакия раздобыл в Африке самолет – старенький «Авиокар С-212», перевозивший пассажиров из Малабо в Бату и обратно.
Lataquia found the plane in Africa: an old Aviocar C-212 that had been used to carry passengers between Malabo and Bata—part of a Spanish aid package to Equatorial Guinea.

10 В четверть первого наш поезд проехал станцию Кари-Бата, которая напомнила мне своей итальянской крышей станционные постройки на пригородной железной дороге Неаполь — Сорренто.
At a quarter-past twelve our train passed the station of Kari Bata, which resembles one of the stations on the line from Naples to Sorrento, with its Italian roofs.