Translation examples
Местечко Баскервиль, слышал о нем?
Baskerville, heard of it?
Что-то сбежавшее из Баскервиля.
Something from Baskerville, escaped.
"Собака Баскервилей", Шерлок Холмс.
"Hound of the Baskervilles," Sherlock Holmes.
Ты достал пропуск в Баскервиль?
You've got ID for Baskerville?
Какова ваша роль в Баскервиле?
What's your role at Baskerville?
Но он работает в Баскервиле.
But he works at Baskerville.
Может в Баскервиль или куда ещё.
Maybe Baskerville, or somewhere else.
-Вы о собаке Баскервилей?
Do you mean The Hound of the Baskervilles?
Баскервиль откинулся в воскресенье вечером, так?
Baskerville was offed Sunday night, right?
Он узнает историю легенды Баскервилей, дома Баскервилей, семейства Баскервилей.
He learns the history of the Baskerville legend, the Baskerville house, the Baskerville family.
— «Собаку Баскервилей».
“Hound of the Baskervilles,”
— Баскервиль-холл, — сказал он.
"Baskerville Hall," said he.
Добро пожаловать в Баскервиль-холл!
Welcome to Baskerville Hall!
Он тоже Баскервиль, это совершенно очевидно.
The fellow is a Baskerville – that is evident.
Генри — последний отпрыск рода Баскервилеи.
Henry is the last of the Baskervilles.
Баскервиль-холл, 13 октября.
Baskerville Hall, October 13th.
Баскервиль-холл, 15 октября.
Baskerville Hall, Oct. 15th.
В первых главах Генри Баскервиль, наследник поместья Баскервилей, сообщает, что у него пропал башмак.
In the early chapters of the story, Henry Baskerville, the heir to the Baskerville estate, reports that his boot has gone missing.
Вернемся к «Собаке Баскервилей».
Let’s go back for a moment to The Hound of the Baskervilles.