Translation for "басара" to english

Басара

• basara

Translation examples

basara

80. С марта 2000 года были арестованы, допрашивались полицией или вызывались в суды следующие политические лидеры: Ненад Канак, председатель Лиги социал-демократов Воеводины; Майл Исаков, председатель Партии демократических реформ Воеводины; Вук Обрадович, председатель Социал-демократической партии; Владан Батич, председатель Демократической христианской партии Сербии; Светислав Басара, заместитель председателя Демократической христианской партии Сербии; Велимир Илич, мэр Качака и председатель партии <<Новая Сербия>> (в мае заочно приговорен к пятимесячному тюремному заключению); Милан Ст. Протич, заместитель председателя <<Новой Сербии>> и координатор Альянса за преобразования (обвинен в клевете заместителем премьер-министра Сербии Милованом Божичем после публичного оглашения фальшивого обвинительного заключения); Зоран Джинджич, председатель Демократической партии; Драган Милованович, председатель Независимого профсоюза; Риза Халими, мэр Прешево (приговорен в марте 2000 года к пяти месяцам лишения свободы).
80. The following political leaders have been detained, visited by police or summoned to court since March 2000: Nenad Canak, President of the League of Social Democrats of Vojvodina; Mile Isakov, President of the Vojvodina Democratic Reforms Party; Vuk Obradovic, President of the Social Democratic Party; Vladan Batic, President of the Democratic Christian Party of Serbia; Svetislav Basara, Vice-President of the Democratic Christian Party of Serbia; Veljimir Ilic, Mayor of Cacak and President of the New Serbia Party (sentenced in absentia in May to a five-month prison term); Milan St. Protic, Vice-President of New Serbia and coordinator of the Alliance for Changes (charged with libel by Deputy Serbian Prime Minister Milovan Bojic following the public reading of a mock indictment); Zoran Djindjic, President of the Democratic Party; Dragan Milovanovic, President of the Independent Trade Union; Riza Halimi, Mayor of Presevo (sentenced in March 2000 to a five-month prison term).

— Басара Ян Алли! По телу Кентрила побежали колючие мурашки, оно зазвенело, словно на него пролилась некая могучая сила.
"Basara Yn Alli!" Kentril's body tingled, as if some powerful force had spread over him.

В душе Кентрила снова заворочался страх, но он крепился. Скоро, очень скоро… — Басара Ту Коми, - произнес вдруг нараспев Квов Цзин.
A sense of unease once more enveloped Kentril, but he held his position. Soon, very soon… "Basara Ty Komi…" chanted Quov Tsin.