Translation for "барты" to english

Барты

• barts
• barta

Translation examples

barts

Рюдигер Барт
Rüdiger Bart

Гн Барт Ламменс
Mr. Bart Lammens

Делано Франк Барт
Delano Frank Bart

Г-н Барт Коббс (США)
Mr. Bart Cobbs (United States)

Его Превосходительство г-н Делано Фрэнк Барт
H.E. Mr. Delano Frank Bart

Барт, Барт, я слышу, как мама рыдает.
Bart, Bart, I hear Mom sobbing.

Барт на сцене.
Bart's onstage.

Барт, не надо!
Don't, Bart!

«Я скучаю по тебе, Барт», «Я люблю тебя, Барт».
'I miss you, Bart. I love you, Bart,'"

– Я полюбила Барта.
I was in love with Bart.

И ей нравится Барт.
She was fond of Bart.

Не то чтобы Барт был толстым.
It wasn't that Bart was fat.

Барт — гений выживания.
Bart was a survivor..

Что же сказать Барту?
What could she say to Bart?

– Барт сказал, что-то с диафрагмой.
“Bart said it was the diaphragm or something.”

– У тебя неприятности, Барт.
“You got a problem, Bart.”

Барт с Эми уже были там.
Bart and Amy were already there.

На ней значилось: «Барт-6В».
It read, “Bart’s—6B.”

barta

Габриель Барта (Международная электротехническая комиссия)
Gabriel Barta (International Electrotechnical Commission)

Гидрометрический пункт на реке Барта/Бартува ниже Скуодаса
Barta/Bartuva monitoring station below Skuodas

Характеристики стока рек Вента и Барта/Бартува в Литве
Discharge characteristics of the Venta and Barta/Bartuva rivers in Lithuania

5. Г-н Габриель Барта (Международная электротехническая комиссия)
5. Mr. Gabriel Barta (International Electrotechnical Commission)

Гидрометрический пункт на реке Барта/Бартува ниже Скуодаса (Литва)
Barta/Bartuva monitoring station below Skuodas (Lithuania)

Среднегодовая концентрация БПК7, N и P в реках Вента и Барта/Бартува
Mean annual concentration of BOD7, N and P in the Venta and Barta/Bartuva rivers

Трансграничные бассейны рек Вента, Барта/Бартува и Свентожи[7] расположены в Латвии и Литве.
The basins of the Venta, Barta/Bartuva and Sventoji rivers are shared by Latvia and Lithuania.

Все три реки - Вента, Барта/Бартува и Свентожи - являются типичными низменно-равнинными реками.
All three rivers - the Venta, Barta/Bartuva and Sventoji - are typical lowland rivers.

Еще двое подозреваемых были арестованы в Тулькарме и один -- в Барте. (<<Гаарец>>, 5 июля)
Two other suspects were arrested in Tulkarem and one in Barta. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 5 July)

Аналогично оценивалось качество воды по критерию содержания БПК7 и общего азота в реке Барта/Бартува.
The water quality in the Barta/Bartuva River below Skuodas was similar according to BOD7 and total nitrogen.

Фильм Иржи Барта
A film by Jiri Barta

На ферму моего дяди в Барте.
Uh, to visit my uncle's farm in Barta.

Но как только я поговорю с президентом, вы будете первым, кому я позвоню, мэр Барта.
After I speak with the President, you'll be my first call, Mayor Barta.

Адам Дорвин, руководитель, отдел Визеотеха по работе с лазером, допуск к совершенно секретной работе, кодовое слово Барта.
Adam Dorwin, manager, Viseotech laser operations group, top-secret clearance, code word Barta.

Мэры Силачи и Барта встретятся в среду вечером в Вашингтоне, чтобы отдать честь этим мужчинами и женщинам.
Mayors Silachi and Barta will meet in Washington Wednesday night to honor several of those men and women.

Барта умер, даже не застонав.
Barta died without a sound.

Леннокс и Барта особой жестокостью не отличались, но они во всем следовали примеру Агвайна.
Lennox and Barta were less overtly cruel, but they followed Agwaine's lead in everything.

Тут из кустов выскочил Барта, замахиваясь толстым суком, точно палицей.
Then Barta ran from the bushes, holding a thick branch above his head like a club.

Агвайн и Леннокс уже скрылись из виду, но Барта неуклюже рысил, далеко отстав от братьев.
Agwaine and Lennox had disappeared from sight, but Barta was lumbering far behind them.

Леннокс сидел, прислонясь к дубу, из его разбитого носа струилась кровь. Барта еще не пришел в себя, а Агвайн сбежал.
Lennox was sitting by the oak with blood streaming from his smashed nose, Barta was still unconscious and Agwaine was gone.

Кормак прыгнул ступнями вперед, его пятка со страшной силой ударила Барту в подбородок, так что тот повалился на землю без сознания.
Cormac leapt feet first, his heel landing with sickening force against Barta's chin, and hurling him unconscious to the ground.