Translation for "бартоли" to english

Бартоли

• bartoli

Translation examples

bartoli

В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета в соответствии с правилом 39 его временных правил процедуры пригласил г-на Пола ван Тонгерена, Исполнительного директора Европейского центра по предотвращению конфликтов, д-ра Андреа Бартоли, Председателя Семинара по урегулированию конфликтов Колумбийского университета и Координатора сети по вопросам урегулирования конфликтов Колумбийского университета, и г-на Васу Гундена, основателя и Исполнительного директора Африканского центра по вопросам конструктивного разрешения споров.
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of its provisional rules of procedure to Mr. Paul van Tongeren, Executive Director of the European Centre for Conflict Prevention, Dr. Andrea Bartoli, Chair of the Columbia University Seminar on Conflict Resolution and Faculty Coordinator of the Columbia University Conflict Resolution Network, and Mr. Vasu Gounden, Founder and Executive Director of the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes.

В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета и в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета направил приглашения помощнику Генерального секретаря по политическим вопросам Тулиамени Каломоху; Исполнительному директору Европейского центра по предотвращению конфликтов Паулю ван Тонгерену; руководителю семинара по разрешению конфликтов Колумбийского университета и координатору факультета Сети разрешения конфликтов Колумбийского университета Андреа Бартоли; и основателю и Исполнительному директору Африканского центра по вопросам конструктивного урегулирования споров Васу Гундену.
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Tuliameni Kalomoh, Assistant Secretary-General for Political Affairs; Paul van Tongeren, Executive Director of the European Centre for Conflict Prevention; Andrea Bartoli, Chair of the Columbia University Seminar on Conflict Resolution and faculty coordinator of the Columbia University Conflict Resolution Network; and Vasu Gounden, founder and Executive Director of the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes.

- Виола Бартоли, вдова Бартоли.
That's Viola Bartoli, Bartoli's widow.

Что Серджио Бартоли делает здесь?
What's Sergio Bartoli doing here?

Бартоли, запишите это на мой счет.
Put it on my account, Bartoli.

Того самого Бартоли, которого убили, не однофамильца.
The guy who was killed, the actual Bartoli.

А вот почему твоя машина стоит на месте доктора Райса и доктора Бартоли, не подскажешь?
I think the better question is, why are you parked in Dr. Rice's and Dr. Bartoli's space?

Я, Серджио Бартоли, заявляю, что хочу расторгнуть мой контракт с компанией Пэ д'Е Реаль Эстат, в связи с тем, что моя незаконная деятельность может повредить репутации фирмы...
I, Sergio Bartoli, state that I wish to terminate my contract with Pays d'Aix Real Estate, in the knowledge that my illegal activities could lead to legal proceedings...

Бартоли оказался дома.
He found Bartoli at home.

Водитель притормозил на повороте и сказал, уже мягче: – Его зовут Паоло Бартоли, номер три-три-три-шесть-шесть-два-ноль-три-семь-шесть.
The driver negotiated a turn, then said, his tone more sympathetic, “His name is Paolo Bartoli, 333-662-0376.