Translation for "барто" to english

Барто

• barto

Translation examples

barto

Эль Барто это ты?
You're El Barto?

Мой брат-близнец, Барто.
My twin brother, Barto.

Барто, перестань ко мне придираться.
Barto, stop buggin' me.

Барто, надо сдать ему анализ.
Barto wants a specimen.

Только это был уже не Барто.
It wasn't really Barto.

Барто, дело не в этом.
Barto, it's not just that.

Эй, много девушек пришвартовались в Порте-де-Барто.
Hey, plenty of babes have docked in Porta de Barto.

После его возвращения, я поняла, что это не Барто.
From the moment he came back, I knew it wasn't Barto.

Но как только они узнают реального тебя, тут же осуществляют департо де Барто.
But as soon as they get to know the real you, they departo de Barto.

Не секрет, что город находится во власти... художника вандалиста, по кличке "Эль Барто".
Well, it's no secret our city is under siege... by a graffiti vandal known as " El Barto."

– Барто волновало будущее Комарры.
Barto cared about the future of Komarr.

– Барто забрал все свои личные записи.
Barto took all his personal files.

Он посчитал ценным опыт работы Барто на космических станциях.
He considered Barto’s station experience valuable.

Ее нанимал лично Барто и работал с ней ежедневно он.
Barto hired her himself and worked with her on a daily basis.

Барто волновало будущее Комарры, говорила вдова Радоваша.
Barto cared about the future of Komarr, his widow had said.

Доктор Барто Радоваш. Тьен, и без того бледный, сделался еще бледнее. – Радоваш?!
Dr. Barto Radovas." Tien’s grayness became a shade paler. "Radovas!

Будут ли… получу ли я… после смерти Барто будут ли обычные выплаты наследникам?
will I get . will there be any of the normal survivor’s benefits coming from Barto’s death?"

Ее квалификация была вполне соответствующей. Хотя если подумать, то эта оценка исходит от Барто. Не знаю. – Судха потер лоб. – Все это очень печально. Барто мертв.
Her technical ability appears to have been adequate—although, come to think of it, those evaluations were all supplied by Barto. I don’t know." Soudha rubbed his forehead. "This is all pretty upsetting. Barto, dead.

Мне очень жаль, но я вынуждена сообщить вам, что ваш муж, доктор Барто Радоваш, был найден мертвым.
I regret to inform you that your husband, Dr. Barto Radovas, has been found dead.

– Не очень. – Она опять нахмурилась. – По-моему, он считал, что это его совершенно не касается, поскольку Барто уволился.
"Not very." She frowned again. "He didn’t seem to feel it was any of his business what happened after Barto resigned."