Translation for "барти" to english

Барти

• barty

Translation examples

barty

Корма, Бандагу, Коруголь, Хилла-Барти Декааре, Такбар, западный Картаме и Бильда
Korma, Bandagu, Korougol, Hilla Barti Dekaare, Takbar, west Kartame and Bilda

Халид Хиляль Саид аль-Барти; имя матери: Фаузия; место и год рождения: Эль-Джауф, 1973
Khalid Hilal Sa`id al-Barti -- mother's name: Fawziyah -- born in Jawf in 1973

Пушка Черного Барта.
Black Barty's Cannon.

Он хочет БАрти.
He wants Barty.

Малыш Барти Д!
Little baby Barty D.!

Большое спасибо, Барти.
Thanks very much, Barty.

Барти, рад тебя видеть.
Barty. Good to see you.

Барти идет домой со мной.
Barty goes home with me.

Да, у меня тут сидит крошка Билли Барти.
Well, little Billy Barty's here.

Никто не хочет жениться на Триш Барти!
Nobody wants to be Mr. Trish Barty!

Барти, друг, давно тебя не видел.
Barty boy. Haven't seen you in a golden age

Что ж, Барти, кажется, мы вернули себе хватку.
Well, Barty, looks like we got our edge back.

— Мастер Барти, мастер Барти, что вы здесь делать?
“Master Barty, Master Barty, what is you doing here?”

— Оставайтесь, Барти.
“Come on, Barty, I’m staying!”

— Барти, — шепнула колдунья в длинном шерстяном халате, — это же дети, Барти, они бы никогда такого не…
“Barty,” whispered a witch in a long woolen dressing gown, “they’re kids, Barty, they’d never have been able to—”

Я убил своего отца. — Не-е-е-е-е-ет! — горестно завопила Винки. — Мастер Барти, мастер Барти, что вы говорить?!
I killed my father.” “Noooo!” wailed Winky. “Master Barty, Master Barty, what is you saying?”

Жаль, старина Барти не приехал. Как он поживает?
How’s old Barty doing? Shame he couldn’t come.”

С этим дементором он явился в кабинет, где Барти Крауч…
He brought it up to the office where Barty Crouch—

В награду за примерное поведение. — Мастер Барти, мастер Барти, — всхлипывала Винки сквозь прижатые к лицу ладони. — Не надо говорить им, мы попасть в беду…
Rewards for my good behavior.” “Master Barty, Master Barty,” sobbed Winky through her hands. “You isn’t ought to tell them, we is getting in trouble…”

Дамблдор рассказал Сириусу все, что они только что услышали от Барти Крауча.
Dumbledore began to tell Sirius everything Barty Crouch had said.

— Что, много работы, Барти? — беззаботно произнес Бэгмен.
“So, been keeping busy, Barty?” said Bagman breezily. “Fairly,” said Mr.

— Ты где был, Барти? — спросил Бэгмен. — Почему тебя не было на матче?
“Where have you been, Barty?” said Bagman. “Why weren’t you at the match?

— Ты где был, Барти?
“Where have you been, Barty?”

— Что, много работы, Барти?
“So, been keeping busy, Barty?”

А как делишки у старины Барти?
How’s old Barty doing?

Барти, ты как - хочешь побыть председателем?
Barty, want to do the honours?

- Они... ищут Барти Сгорбса.
‘They … er … they’re looking for Barty Crouch.’

Я, кстати, ищу Барти Сгорбса.
I’m keeping an eye out for Barty Crouch.

- Откуда ты, Барти? - не унимался Шульман.
‘Where have you been, Barty?’ said Bagman.

В комнату вошел Джеймс Барти, за ним следовал его клиент.
James Barty preceded his client into the room.