Translation examples
Важную роль в экономике страны играет бартер.
Bartering is an important part of the economy.
Какие основные факторы способствуют сохранению бартера?
What are the major factors perpetuating barter?
В результате этого Претензия по бартеру с "Арамко" не подлежит юрисдикции Комиссии.
As a result, the Aramco Barter Claim is outside the jurisdiction of the Commission.
d) продажа иракской нефти -- сделки за наличный расчет и по бартеру:
(d) Sale of Iraqi oil: cash and barter transactions
Вставка II: Электронная встречная торговля и бартер: многообещающее
Box II: Electronic countertrade and barter: A promising solution for transition economies?
Бартер — это вкусно?
Do I like Barter?
Мы бартером не занимаемся.
We don't barter.
- Что за "бартер"?
What the fuck is "barter"?
Это был бартер.
It was a bartering system.
Я согласна на бартер.
I'm willing to barter.
Мне не нужен бартер.
No need to barter.
Кто торгует по бартеру?
Who runs barter town?
Хочу заключить бартер.
I'll make a barter with you.
Будет такой бартер.
We could do a barter thing.
У вас просто бартер.
Your way is just barter.
– Джордж Бартер из компании «Хасселрич, Беннет и Бартер», возможно, ускорит ход следствия.
George Barter of Hasselrich, Bennett & Barter can probably expedite things for you.
Аллен Бартер взялся за его дело.
Allen Barter is taking his case.
Утром я позвоню Джорджу Бартеру.
I'm calling George Barter in the morning.
— А, это бартер на уровне каменного века.
'It's Stone Age barter.
Деньги больше не были нужны. Не было и бартера.
Money wasn't any good anymore. Neither was barter.
Бартера, чтобы его больше не путали с Джорджем А.
Barter because the name was confused once too often with George A.
Аллен Бартер уже успел связаться тобой? – Да.
Allen Barter contact you?” “Yeah.
И спасибо, что привлекли к делу мистера Бартера.
And thanks for lining up Mr. Barter.
Я буду жить бартером, воровством и лесом.
I will live from bartering or thieving or the forest.
Через десять лет бартер расцветет пышным цветом.
In ten years’ time bartering will be the norm.