Translation for "баррик" to english

Баррик

• barric
• barrick

Translation examples

barric

На другом экране телескоп показывал Баррик, третью по величине луну.
Another was a telescope tracking Barric, the third-largest moon.

barrick

БГК "Баррик голд корпорейшн"
BGC : Barrick Gold Corporation

"Баррик голд корпорейшн" (БГК)
Barrick Gold Corporation (BGC)

Западные шошоны в Неваде по-прежнему страдают от последствий добычи золота, ведущейся корпорацией "Баррик голд", которая базируется в Торонто.
The Western Shoshone in Nevada continued to suffer the impact of gold mining by the Toronto-based Barrick Gold Corporation.

299. "Баррик" в одностороннем порядке заявила об окончательном выходе из соглашения о полезных ископаемых в своем письме от 6 февраля 2001 года, направленном в адрес ОКИМО.
299. Barrick permanently and unilaterally abandoned the mining agreement in a letter of 6 February addressed to OKIMO.

* В 1996 году канадская фирма <<Баррик>> задается целью получить долю участия в капитале <<Окимо>> и инвестировать в нее 250 млн. долл. для активизации деятельности этой компании.
- In 1996 the Canadian firm Barrick proposed to take a stake in Okimo and to invest $250 million in its capital for the company's revival.

В этом районе свою деятельность ведут многие компании, зарегистрированные в Канаде, в том числе <<Браво Венчер Груп>>, <<Невада Пасифик Голд>>, <<Баррик Голд>>, <<Гламис Голд>>, <<Грэйт Бэйсин Голд>> и <<Ю.С. Голд Корп.>>.
Many companies registered in Canada, including Bravo Venture Group, Nevada Pacific Gold, Barrick Gold, Glamis Gold, Great Basin Gold, and U.S. Gold Corp, are operating in the area.

297. "Баррик голд корпорейшн", канадское предприятие, котируется на биржах Нью-Йорка, Торонто, Лондона и Швейцарии как второй производитель золота в мире; это предприятие создано Питером Мунком и Кашоги, торговцем оружием, и занимается "хеджингом" или на куплей-продажей с отсрочкой платежа.
297. Barrick Gold Corporation, the world's second largest gold producer, is a Canadian company quoted on the stock exchanges of New York, Toronto, London and Switzerland. The company was founded by Peter Munk and Adnan Khashoggi, the arms dealer specialising in the practice of "hedging".

298. В ДРК 27 февраля 1998 года "Баррик" заключила с конголезским государством и ОКИМО соглашение о проведении геологоразведочных работ в рамках концессии 38 и близлежащих ИЗРМ на территории площадью в 55 000 кв. км, значительная часть которой находится под контролем Группы МОТО.
298. In the Democratic Republic of the Congo, Barrick concluded a mining agreement on 27 February 1998 with the Congolese State and OKIMO concerning geological research in Concession 38 and the surrounding ZER's covering a total area of 55 000 km², most of which lay in the MOTO Group's land.

В МОНГБАЛУ в восточной части страны добычей золота занимаются такие компании, как "БУСУКО", "ЛИТЛРОК МАЙТИНГ ЛИМИТЕД", "ТЕНФИЛД ХОЛГИНГЗ ЛИМИТЕД", "КОЛЬЕР ВЕНУУРЗ ЛИМИТЕД", "САПОРА МАЙНИНГ ЛИМИТЕД", "ИНТЕРМАРКЕТ ЛИМИТЕД", "БАРРИК ГОЛД КОРПОРЕЙШН", "БАНРО РАССЕЛ РЕСУРСИЗ", "МАХИЛА, ЛАМБО 1 э КАМПЕМБА", "ЖАРДЕН ЛАМБО 2 ЛУФУНГА".
Companies such as BUSUCO, with gold-mining operations in Mongbalu in Orientale province, Littlerock Mining Ltd., Tenfield Holdings Ltd., Collier Ventures Ltd., Sapora Mining Ltd., Intermarket Ltd., Barrick Gold Corporation, Banro Russell Resources, Mahila, Lambo 1 and Kampemba, and Jardin Lambo 2 Lufunga.

Участие в Конго: проект "Гекаминес груп уэст" (переработка медно-кобальтовой руды совместно с "Америка минерал филдз"); косвенное участие в других проектах (консорциум "Груп уэст", "Сакима", совместное предприятие с "Баррик" через "Англоголд"; проект "Интернешнл панорама", осуществляемый "Танганьика голд"; проект "Сакима" под руководством сначала "Клафф майнинг" и затем "Бансо").
Their interests in the Congo comprise: the Gécamines Groupe Ouest project (processing of copper-cobalt wastes with America Mineral Fields) and indirect involvement in other projects (Groupe Ouest Consortium, Sakima, joint venture with Barrick via Anglogold; International Panorama project via Tangyanika Gold; Sakima project, at first controlled by Cluff Mining then by Banso). Ashanti Goldfields