Translation for "баррига" to english

Баррига

• barriga

Translation examples

barriga

(Подпись) Штефан Баррига
(Signed) Stefan Barriga

Г-н Штефан Баррига
Mr. Stefan Barriga

Председатель: г-н Баррига (заместитель Председателя) (Лихтенштейн)
Chairman: Mr. Barriga (Vice-Chairman) (Liechtenstein)

затем: г-н Баррига (заместитель Председателя) (Лихтенштейн)
later: Mr. Barriga (Vice-Chairman) (Liechtenstein)

75. Г-н Баррига (Лихтенштейн), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
75. Mr. Barriga (Liechtenstein), Vice-Chairman, took the Chair.

4. Г-н Баррига (Лихтенштейн) выражает сожаление по поводу того, что Комитет зашел по этому вопросу в тупик.
4. Mr. Barriga (Liechtenstein) said that the deadlock in the Committee on the item was regrettable.

Координатор передал эти два последних предложения посреднику (Стефан Баррига, Лихтенштейн) для продолжения работы с делегациями.
The Coordinator referred these last two phrases to the facilitator (Stefan Barriga, Liechtenstein) for further work with delegations.

Она все не решалась спросить Фончито, правда ли то, что рассказала Тете Баррига.
She did not dare to ask Fonchito if what Teté Barriga had told her was true.

О полковнике Хоакине Барриге, герое трех крупных сражений, он сказал самое худшее, что только может быть сказано о человеке: «Убийца».
He said that Colonel Joaquín Barriga, hero of three major battles, was capable of anything: “Even murder.”

– Как сказать, – ответила Сид. – Вместе со своей женой Марией Роджерс учредил пост сопредседателя. Управлять организацией ему помогает активист общины и к тому же его собственный следователь Хуан Баррига. Следующим в пирамиде фотографий людей, имевших отношение к «Помощи беспомощным», появился снимок Барриги.
said Syd. “Rogers set up a codirectorship, with his wife, Maria, sharing the leadership with a community activist and one of Rogers’s own investigators, Juan Barriga.” Barriga’s photo joined that of Rogers on the Helpers row of the pyramid.

– В последние три года Хуан Баррига принялся создавать сеть врачей и адвокатов, согласных работать на «Помощь беспомощным».
Juan Barriga has spent the past three years setting up a network of attorneys and doctors to work with those referred from Helpers of the Helpless.

Муж Тете Барриги рассказал, что после заявления Фончито они застыли на месте, не смея даже взглянуть на Ригоберто. Кто-то неуверенно рассмеялся, пытаясь обратить все в шутку. Обсуждать случившееся не стали.
Teté Barriga’s husband had said that he and his friends could not move and did not dare to look at Rigoberto for a long while. Then they made jokes, though their faces were grim. In any event, enough about that.