Translation for "барр" to english
Translation examples
Вирус Эбштейна-Барра
Epstein-Barr virus
Полковник Барре Хирале
Colonel Barre Hirale
Р. Барр (МСЭ)
R. Barr (ITU)
Р. Барр (Канада)
R. Barre (Canada)
Барре Аден Шире <<Хирале>>
Barre Aden Shire "Hirale",
Оружие для <<военного барона>> Барре Хирале
Arms to Barre Hiraale, warlord
Барре Хирале/Альянс долины реки Джубба
Barre Hirale/Juba Valley Alliance
Полковник Барре Хирале, сопредседатель (даруд:марехан:рир-дини)
Colonel Barre Hirale, Co-Chairman (Darood:Marehan:Reer Dini)
Эти представители были также тесно связаны с бывшим режимом Барре.
These representatives were also closely linked with the former Barre regime.
Исследования Миллер-Барр.
Miller-Barre study.
Анна Смотрич-Барр
Hannah Smotrich-Barr
Барра де Экранс...
Barre des Ecrins...
Гийена-Барре, полимиозит.
Guillain-Barre, polymyositis.
Барр и Росс?
Barr and Ross?
- Вы адвокат Барра?
- You're Barr's attorney?
Джеймс Барр виновен.
James Barr's guilty.
Барр, что случилось?
Barr, what's up?
Минус Эпштейн-Барр.
Epstein-Barr's out.
Гийен-Барре подходит.
Guillain-barre fits.
Но Сэмми не Чарли Барр, и не желает он быть Чарли Барром, и не может он быть этим долдоном.
But Sammy wasnay Charlie Barr and he didnay want to be Charlie Barr;
Барр улыбнулся от восхищения.
   Barr was smiling with admiration.
Возможно, Барр-Хэмптон.
Barr-Hampton perhaps?
– По вопросу о Джеймсе Барре.
“About James Barr,”
— Не попадитесь, Барр.
   “Don't get caught, Barr.
Розмари Барр ничего не сказала.
Rosemary Barr said nothing.
Барр усмехнулся, глядя в окно.
   Barr smiled to the window.
Дверь Барра, как всегда, была заперта.
   Barr's door was always locked.
Барр приложился к банке.
   Barr sipped from the can.
Барр огляделся вокруг.
Barr looked around the room.
Запасы нефти в Ираке остались в 1993 году на неизменном уровне в 100 млрд. барр., запасы находящихся на втором месте Объединенных Арабских Эмиратов составляют 98,1 млрд. барр., а Кувейта - 94 млрд. барр.
Oil reserves in Iraq remained unchanged in 1993, at 100 billion barrels, followed by the United Arab Emirates, 98.1 billion barrels, and Kuwait, 94 billion barrels.
Разведанные запасы нефти (в млрд. барр.)
Proved oil reserves (billions of barrels) 574.9 574.8 572.3
Добыча нефти (в млн. барр. в день)
Oil production (millions of barrels per day) 13.8 14.9 15.6
20. В 1993 году средние цены на нефть составляли 16,3 долл. США за барр. - самый низкий уровень за последние четыре годы, что на 11,3 процента ниже существовавшей год назад цены в 18,4 долл. США за барр.
20. In 1993, oil prices averaged $16.3 per barrel, their lowest level in four years, representing a decline of 11.3 per cent from $18.4 per barrel the year before.
Экономические санкции, введенные Организацией Объединенных Наций, по-прежнему лишали Ирак возможности экспортировать нефть, за исключением 50 000 барр. в день, экспортируемых в Иорданию в счет погашения долга.
Iraq continued to be prevented by United Nations economic sanctions from exporting oil, with the exception of the 50,000 barrels per day exported to Jordan in debt repayment.
23. Разведанные запасы нефти в регионе ЭСКЗА сократились в 1993 году на 0,4 процента до 572,3 млрд. барр., что, соответственно, составляет 74,1 процента запасов ОПЕК и 57,3 процента общемировых запасов.
23. Proved oil reserves in the ESCWA region declined by 0.4 per cent in 1993 to 572.3 billion barrels, accounting for 74.1 and 57.3 per cent of OPEC and world total reserves, respectively.
4.2.2 Пр-во РЮС выплачивает пр-ву С сбор в размере шести долларов США и пятидесяти центов за баррель (6,50 долл. США/барр.) причитающихся прву РЮС объемов нефти за услуги по транспортировке с использованием транспортных объектов компании <<Петродар>>.
4.2.2 The GoRSS shall pay to the GoS a transportation tariff of six United States dollars and fifty cents per barrel (USD 6.50/bbl) for the GoRSS Oil Entitlement Volumes for transportation services in the Petrodar transportation facilities.
4.2.1 Пр-во РЮС выплачивает пр-ву С сбор в размере восьми долларов США и сорока центов за баррель (8,40 долл. США/барр.) причитающихся прву РЮС объемов нефти за услуги по транспортировке с использованием транспортных объектов компании <<ГНПОК>>.
4.2.1 The GoRSS shall pay to the GoS a transportation tariff of eight United States dollars and forty cents per barrel (USD 8.40/bbl) for the GoRSS Oil Entitlement Volumes for transportation services in the GNPOC transportation facilities.
Разведанные запасы Саудовской Аравии, которые, по оценкам, сократились на 0,6 процента до 258,7 млрд. барр., составляют 45,2 процента общего объема запасов ЭСКЗА, 33,5 процента всех нефтяных запасов ОПЕК и около 26,0 процента общемировых запасов.
Proved reserves of Saudi Arabia, estimated to have declined by 0.6 per cent to 258.7 billion barrels, accounted for 45.2 per cent of the ESCWA total, 33.5 per cent of the OPEC total and about 26.0 per cent of that of the world.
4.1.2 Пр-во РЮС выплачивает пр-ву С сбор в размере одного доллара США и шестидесяти центов за баррель (1,60 долл. США/барр.) причитающихся пр-ву РЮС объемов нефти в качестве платы за услуги по переработке на перерабатывающих объектах компании <<Петродар>>.
4.1.2 The GoRSS shall pay to the GoS a processing fee of one United States dollar and sixty cents per barrel (USD 1.60/bbl) for the GoRSS Oil Entitlement Volumes for processing services in the Petrodar processing facilities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test