Translation for "баронский" to english
Баронский
adjective
Translation examples
adjective
Старинные баронские семьи все еще задают тон.
The old baronial families still led.
— Титул графа всегда был наследственным в отличие от баронского.
The title of earl is always hereditary, once it has been granted, although baronies are not.
Баронские земли ее отца соседствуют с владениями отца моего.
Her father's barony adjoins the one belonging to my father.
Ей уже хотелось, чтобы Джорам не сумел доказать свои права на баронский титул.
She hoped that Joram would nut be able to claim the Barony!
Они с лордом Самуэлсом обсуждали, как можно доказать претензии Джорама на баронский титул.
He and Lord Samuels had been discussing how to prove Jorams claim to the Barony.
Стол, сервированный в обеденной комнате баронских пропорций, включал все, что обещала Джин.
The meal, served in a dining room of baronial proportions, was everything Jean had promised.
— Звучит все это так, будто ты уже выбрал для себя баронский девиз, — хмыкнув, заявил латник, — Теперь дело осталось за малым: обзавестись баронством…
"Sounds like you've already chosen your baronial motto to me," the armaragor grunted. "Now there's just this small matter of acquiring a barony ..
Темные деревянные панели, чудесная еда, услужливые официанты, атмосфера баронского охотничьего домика.
Dark timber, splendid food, respectful menials, the atmosphere of a baronial hunting lodge.
Чтобы быть бароном-пэром, надо получить от короля пожалование per baroniam integram, то есть полным баронским поместьем.
To be a baron peer of England, it is necessary to be in possession of a tenure from the king per Baroniam integram, by full barony.
Некоторые воспоминания о тех днях, когда он только-только возглавил баронское поместье отца, были приятными, другие не очень.
Some of his memories of the early days after he took over the barony were fond ones, others anything but.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test