Translation for "барлей" to english

Барлей

• barley
• burley

Translation examples

barley

Мэри! Барли Моу!
The Barley Mow!

Эй, Хопс и Барли...
Yo, Hops Barley...

Как там дела, Барли?
How's it looking, Barley?

Натан Барли - просто класс!
Isn't Nathan Barley brilliant? Whoo!

Чарли, Барли, Фарли и Уолли.
Charlie, Barley, Farley and Wally.

Справочник Барли по пищеварению свиней...
Barley's Compendium Of Pig Constipation...

В Барли была очень важная неделя.
Barley was very big last week.

Британцы роют три тоннеля. Чарли, Барли и Фарли.
The British dig three tunnels - Charlie, Barley and Farley.

Натан Барли сказал, что ты по дружбе согласился.
Nathan Barley just told me you were doing a turn.

Теперь у меня есть кукурузная лавка на Барли.
Yes! Ha ha! I have cornere the market on barley.

– Я не Барли, дорогая. Ландау. – Но это же стенд мистера Барли. – Это стенд не мистера Барли.
'Not Barley, dear. Landau.' 'But this is Mr. Barley's stand.' 'This is not Barley's stand.

И не кто-нибудь, а Барли!
And by Barley, too!

Но Барли не поддался.
But Barley had not yielded.

Барли и просить не надо было.
Barley needed no urging.

– Ну, ладно, Барли.
"'All right, Barley.

Вы влюблены, Барли?
Are you in love, Barley?

– Потрясающе, – сказал Барли.
'Terrific,' Barley said.

– Но у Барли все хорошо?
'And Barley's really all right, is he?

Тебе позвонила, Сисси Партон, двойняшкам Барли… – Двойняшки Барли! Они приедут?
You, and Sissy Par-ton, and the Barley twins-" "The Barley twins! Are they coming?"

burley

64. На том же заседании с заявлениями выступили Временный Поверенный в делах Международной организации по праву развития при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве Джон Барли и президент Международной ассоциации экономических и социальных советов и аналогичных учреждений Мохамед Сегир Бейбс.
64. At the same meeting, statements were made by John Burley, Chargé d'affaires ad interim of the International Development Law Organization to the United Nations and other international organizations in Geneva, and Mohamed Seghir Babes, President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions.

65. На том же заседании с заявлениями выступили Временный Поверенный в делах Международной организации по праву развития при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве Джон Барли и президент Международной ассоциации экономических и социальных советов и аналогичных учреждений Мохамед Сегир Бейбс.
65. At the same meeting, statements were made by John Burley, Chargé d'affaires ad interim of the International Development Law Organization to the United Nations and other international organizations in Geneva, and Mohamed Seghir Babes, President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions.

Барли Роуд 34, Иллингуорт.
Address - 34 Burley Road, Illingworth.

М-р Барли обещал прислать человека для проверки отеля.
Mr. Burley promised he would send someone to evaluate the hotel.

М-р Барли обещал в скором времени прислать в отель инспектора.
At some point in the next soon, Mr. Burley has promised to send an evaluator to the hotel.

В машинном отделении старший инженер Август Барли, плотный мужчина с заметным брюшком, нервно прогуливался вокруг перегретых машин, готовый в любой момент устранить возникшие неполадки.
Down in the engine room the chief engineer, August Burley, a powerfully built man with a portly stomach, walked the catwalk between the ship’s big diesels, closely observing the needles on the rpm gauges, which were hard in the red, and listening for any signs of metal fatigue from the overstressed engines.