Translation for "баринаса" to english

Баринаса

• barinas

Translation examples

barinas

Самые высокие показатели смертности наблюдались в штатах Баринас, Амасонас, Арагуа, Мерида и Лара.
The states where there was a higher morbidity rate were Barinas, Amazonas, Aragua, Mérida and Lara.

Были также созданы шесть территориальных университетов: Политехнический университет штата Арагуа и университеты в Барловенто, Альто Апуре, Баринас, Лара и Тачира.
Finally, six regional universities have been set up: the Regional Polytechnic Universities of the States of Aragua, Barlovento, Alto Apure, Barinas, Lara and Táchira.

В 2010 году путем преобразования шести технических институтов были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов в Апуре, Арагуа, Баринасе, Барловенто, Ларе и на севере Тачиры;
In 2010, six university institutes of technology were converted into the first six regional polytechnic universities in Apure, Aragua, Barinas, Barlovento, Lara, and the northern part of Táchira.

В 2010 году на базе шести университетских технологических институтов были созданы первые шесть территориальных политехнических университетов в штатах Апуре, Арагуа, Баринас, Барловенто, Лара и Норте-де-Тачира.
In 2010 the first six regional polytechnic universities were set up in Apure, Aragua, Barinas, Barlovento, Lara and North Táchira through the conversion of six university institutes of technology.

Комплексная программа изучения традиционного танца, предусматривающая сотрудничество с общинами потомков выходцев из Африки в штатах Арагуа, Мерида, Баринас и Фалькон, ставит своей целью поддержание диалога между научными знаниями и народным опытом.
With the aim of furthering a dialogue between academic and popular knowledge, the Comprehensive Traditional Dance Training Programme is implemented in collaboration with Afro-descendant communities in the States of Aragua, Mérida, Barinas and Falcón.

778. Согласно полученной информации, Баудильо Контрерас 19 ноября 1996 года был подвергнут пыткам в муниципии Эзекель Самора, штат Баринас, военнослужащими Национальной гвардии за участие в демонстрации крестьян, которые требовали возвращения земель.
778. Baudilio Contreras was reportedly tortured on 19 November 1996, in the municipality of Ezequiel Zamora in the State of Barinas, by members of the National Guard during a demonstration by peasants calling for the return of land.

25. Баудилио Контрерас подвергся пыткам 16 ноября 1995 года, когда группа крестьян в местечке Эль-Польире, Санта-Барбара, штат Баринас, обратилась с требованием вернуть Национальному сельскохозяйственному институту некоторые участки земли.
25. Baudilio Contreras was allegedly tortured on 16 November 1995, when a group of peasants set up camp in a place called “El Pollire”, Santa Bárbara, State of Barinas, claiming ownership of some land on behalf of the National Agrarian Institute.