Translation for "баренту" to english

Баренту

• barente
• barentu

Translation examples

barente

4. принимает к сведению позитивные сдвиги по ряду направлений в отношениях между МООНЭЭ и обеими сторонами, приветствует в этой связи, в частности, недавнее решение Эфиопии разрешить прямой маршрут авиационного сообщения на большой высоте между Асмэрой и Аддис-Абебой без какоголибо отклонения, настоятельно призывает Эфиопию и Эритрею предпринять в консультации с МООНЭЭ незамедлительные шаги для осуществления прямых полетов между обеими столицами и также в этой связи призывает Эритрею открыть дорогу Асмэра-Барента;
4. Takes note of positive developments in some areas of relations between UNMEE and both parties, welcomes in this regard particularly the recent decision by Ethiopia to allow a direct high-altitude flight route between Asmara and Addis Ababa without any deviation, urges Ethiopia and Eritrea to take immediate steps, in consultation with UNMEE, towards implementing the direct flights between the two capitals; and also in this regard calls upon Eritrea to reopen the Asmara to Barent road;

barentu

Мировая продовольственная программа (Баренту)
World Food Programme (Barentu)

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (Баренту)
United Nations High Commissioner for Refugees (Barentu)

c) восстановление дорожного сообщения между Асмэрой и Кереном через Баренту.
(c) The reopening of the road from Asmara to Keren, via Barentu.

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (Баренту)
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (Barentu)

Кроме того, дорога Асмэра-Кэрэн-Баренту оставалась закрытой для транспортных средств МООНЭЭ.
Furthermore, the road from Asmara to Barentu, via Keren, remained closed to UNMEE traffic.

В Мекеле в Эфиопии и в Баренту в Эритрее были открыты информационно-пропагандистские центры 9 и 12 декабря, соответственно.
Outreach centres were opened in Mekelle, Ethiopia, and Barentu, Eritrea, on 9 and 12 December respectively.

Учебные мероприятия осуществлялись в четырех местах -- Ассаб, Адиграт и Баренту, а также в Аддис-Абебе и Асмэре.
The course was delivered in three field locations -- Assab, Adigrat and Barentu, as well as Addis Ababa and Asmara.

Что касается дорожного сообщения между Асмэрой и Кереном через Баренту, то оно до сих пор закрыто для транспортных средств МООНЭЭ.
Regarding the road from Asmara to Keren via Barentu, it is still closed to UNMEE vehicular traffic.

Отремонтированы основные пути подвоза; постановка дополнительных задач вызвана неожиданным закрытием прямого маршрута между Асмарой и Баренту
Main supply route repaired; additional tasking was owing to the unexpected closure of direct Asmara-Barentu route