Translation examples
- Рвота, открой этот бардачок.
- Barf, open that glove compartment.
Загляни в бардачок.
Look there in the glove compartment.
Можешь проверить бардачок?
Can you check in the glove compartment?
Брось квитанцию в бардачок.
- I'll put it in the glove compartment.
Положи их в бардачок.
You put it in the glove compartment.
Он открывает бардачок, ищет сигареты...
He opens the glove compartment, looking for a cigarette...
Это бардачок вообще-то, а не холодильник.
Well, that's a glove compartment, not a refrigerator.
Она сказала мне заглянуть в бардачок.
She told me to look in the glove compartment.
Фотоаппарат он положил в бардачок.
He had put the camera in the glove compartment.
Бардачок был обклеен открытками с молитвами.
Prayer cards wallpapered the glove compartment.
Херберт повернулся и открыл “бардачок”.
Herbert turned to the glove compartment and opened it.
Спрячь банку обратно в "бардачок", приятель.
Shove it back in the glove compartment, buddy.
Я спрятала фотографию в бардачок.
I tucked her picture away in my glove compartment.
Он поспешил к своему автомобилю и залез в бардачок.
He went to his car and reached into the glove compartment.
Освещенный изнутри бардачок оставался открытым.
The glove compartment was open now, a light showing inside.
Эссен открыл бардачок и вытащил оттуда фляжку.
He opened the glove compartment and pulled out a flask.
Она открыла бардачок и достала зарядное устройство.
She flipped open the glove compartment and pulled out the charger.
Открыла бардачок и просмотрела лежавшие там бумаги.
She dropped open the glove compartment and tried to paw through the paperwork.