Translation for "бараба" to english

Бараба

• baraba

Translation examples

baraba

С момента учреждения расширенного Механизма совместного контроля в сентябре 2012 года его руководитель гражданин Уганды бригадный генерал Джефри Мухееси Бараба стал постоянно допускать грубые ошибки, свидетельствующие о его расположении к повстанцам из Движения 23 марта.
Since the Expanded Joint Verification Mechanism was established in September 2012, its commander, Brigadier General Geoffrey Muheesi Baraba, a Ugandan national, has continued to commit acts of gross misconduct and to show bias in favour of the 23 March Movement (M23) rebels.

Вследствие грубых ошибок, допущенных генералом Мухееси Барабой во время исполнения им своих обязанностей, Демократическая Республика Конго на совещании министров обороны государств -- членов Международной конференции по району Великих озер, состоявшемся 31 июля 2013 года в Найроби в ходе проведения встречи на высшем уровне глав государств, не объявляла его персоной нон-грата, а лишь дезавуировала его поведение.
Following repeated acts of gross misconduct committed by General Muheesi Baraba during his time in office, the Democratic Republic of the Congo recused him, but did not declare him persona non grata, at a meeting of ministers of defence of the States members of the International Conference on the Great Lakes Region, on the margins of the Summit of Heads of State of the Conference, held in Nairobi on 31 July 2013.

j) кроме того, было замечено, что во всех случаях, когда бригадный генерал Мухееси Бараба узнавал о событиях, происходивших по вине Руанды, например необычное и незапланированное размещение сил обороны Руанды вблизи границы с Демократической Республикой Конго, что, как оказалось, было сделано непосредственно для поддержки <<М23>>, он всегда настаивал на том, что эти действия были направлены на защиту территориальной целостности Руанды от угроз со стороны ДСОР.
(j) Moreover, whenever faced with reprehensible acts committed by Rwanda, such as the unusual and unconventional deployment of Rwanda Defence Force troops close to the border of the Democratic Republic of the Congo -- which ultimately amounted to direct support for M23 -- Brigadier General Muheesi Baraba has always taken the position that such actions are meant to protect the territorial integrity of Rwanda against the threats of FDLR, even though the areas used by this negative force are controlled by M23.