Similar context phrases
Translation examples
Чтобы создать палестинский бантустан, возводится стена.
A wall is being built to create a Palestinian Bantustan.
Их поместили в бантустаны, которые окружены оккупационными силами.
They are being placed into bantustans that are encircled by the forces of the occupation.
Различные регионы Палестины были превращены в унизительные <<бантустаны>>, отделенные друг от друга.
Our various regions have become humiliating `bantustans' that are separated from one another.
Эти меры ведут к фрагментации и нарушению единства оккупированной палестинской территории, превращая ее в разобщенные и изолированные бантустаны.
These measures fragment the contiguity and unity of the occupied Palestinian territory, transforming it into scattered and isolated Bantustans.
Именно поэтому продолжается строительство экспансионистской стены, стены, разделяющей бантустаны и полностью устраняющей все возможности реального урегулирования.
That is why the expansionist wall is being built -- to wall in the bantustans and to terminate any possibility for real settlement.
Подобные положения можно найти и в законодательных актах других администраций, включая так называемые независимые бантустаны.
Such legislation was also found in the statute books of other (Mr. Manuel, Observer, ANC) administrations, including the so-called independent Bantustans.
В результате целый ряд палестинских деревень и городов превращены в изолированные бантустаны, окруженные с четырех сторон стенами.
As a result, a number of Palestinian villages and towns have been turned into isolated bantustans, surrounded by walls on all sides.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test