Translation for "бантри" to english

Бантри

• bowtree
• bantry

Translation examples

bantry

Залив Бантри, Ирландия
Bantry Bay, Ireland

Конечные оперативные возможности подхода ИКАМС демонстрируются в настоящее время через экспери-ментальное применение этой системы в трех европей-ских районах, позволяющих изучать целый ряд вопро-сов рационального использования прибрежных зон: мониторинг процесса заболачивания в устье реки По (Адриатика, Италия); исследование океанографических полей в северной части Эгейского моря (Греция); и оценка риска "красных приливов" в заливе Бантри (Ирландия).
The operational viability of the ICAMS approach is currently being demonstrated through pilot applications at three European sites that address a range of coastal management issues: monitoring eutrophication in the Po estuary (Adriatic Sea, Italy); a study of fishery oceanography in the northern Aegean (Greece); and risk assessment of "red tides" in Bantry Bay (Ireland).

Она хранила их в своём сердце, и они согревали, как жаркое отца морозной ночью давным-давно в Бантри Бэй.
She kept them in her heart, where they warmed her like her father's stew on a chill night in Bantry Bay a lifetime ago.

С какой стати ему оставаться в этом городе, когда он может сесть на корабль идущий в Залив Бантри или на Эллис Айленд?
Why would he remain in this city when a boat for Bantry Bay or Ellis Island might be his for the boarding?

Полковник Бантри покачал головой, но миссис Бантри напомнила: — Газ.
Colonel Bantry shook his head, but Mrs Bantry spoke quickly. ‘The gas.’

— Миссис Бантри, все так и было? — осведомился сэр Генри. Миссис Бантри кивнула. — Да.
‘Mrs Bantry,’ said Sir Henry. ‘Is this so?’ Mrs Bantry nodded. ‘Yes.

Миссис Бантри удивилась.
Mrs Bantry was surprised.

— Конечно нет, — заверила его миссис Бантри.
‘Surely not,’ said Mrs Bantry.

— Да ну? — изумилась миссис Бантри.
‘Yes?’ said Mrs Bantry encouragingly.

Миссис Бантри схватила письмо.
Mrs Bantry picked it up.

Полковник Бантри продолжил историю:
Colonel Bantry took up the tale.

Полковник Бантри покачал головой:
Colonel Bantry shook his head.

— Ничего себе! — возмутилась миссис Бантри. — Мы уже внесли!
‘Oh!’ said Mrs Bantry with indignation.

Миссис Бантри покачала головой.
Mrs Bantry shook her head.