Translation for "банколе" to english

Банколе

• bancole
• bankole

Translation examples

bankole

С такой договоренностью недвусмысленно согласился брат г-на Банколе (14 января 1998 года).
This arrangement was expressly agreed to by Mr. Bankole’s brother(14 January 1998).

5. Комиссия по расследованию во главе с судьей Банколе Томпсоном заслушала показания предполагаемых пострадавших и свидетелей.
5. The Commission of Inquiry, chaired by Justice Bankole Thompson, heard testimony from the alleged victims and witnesses.

81. Правительство представило информацию о последующих действиях в ответ на запрос Специального докладчика в связи с делом Кола Банколе.
The Government replied to the follow-up information requested by the Special Rapporteur concerning the case of Kola Bankole.

Комиссия подала апелляцию в отношении отрицательного решения по этому вопросу, принятого председательствующим судьей Судебной камеры Банколе Томпсоном.
It appealed the negative decision on the matter taken by the presiding judge of the Trial Chamber, Judge Bankole Thompson.

В июне месяце правительство учредило Комиссию высокого уровня под председательством судьи Банколе Томпсона для расследования сделанных утверждений.
In June, the Government established a high-level commission, under the chairmanship of Justice Bankole Thompson, to investigate these allegations.

Судья Джеффри Робертсон и судья Росулу Джон Банколе Томпсон были избраны соответственно Председателем Суда и председательствующим судьей Судебной палаты.
Judge Geoffrey Robertson and Judge Rosolu John Bankole Thompson were elected President of the Court and President of the Trial Chamber respectively.

Судья Джефри Робертсон (Соединенное Королевство) был избран председательствующим судьей Апелляционной камеры и Председателем Суда, в то время как председательствующим судьей Судебной камеры был избран судья Банколе Томпсон (Сьерра-Леоне).
Justice Geoffrey Robertson (United Kingdom) was elected presiding judge of the Appeals Chamber and President of the Court, while Judge Bankole Thompson (Sierra Leone) was elected presiding judge of the Trial Chamber.

82. Касаясь причин отклонения жалобы, поданной г-ном Бабатонде Банколе против прекращения расследования в отношении сотрудников федеральной пограничной службы, правительство пояснило, что суд не имел достаточных доказательств того, что сотрудники федеральной пограничной службы совершили уголовное преступление (14 января 1998 года).
Concerning the reasons for the rejection of the complaint filed by Mr. Babatonde Bankole against the discontinuing of investigation proceedings concerning officers of the Federal Border Guard, the Government explained that there was insufficient evidence that officers of the Federal Border Guard had committed a criminal offence (14 January 1998).

Подробно описывая разбирательство, проведенное против врача из скорой помощи, лечившего Кола Банколе, Правительство сообщило Специальному докладчику о том, что разбирательство было прекращено на публичном слушании 24 февраля 1997 года, после того как обвиняемый согласился выплатить 5 000 немецких марок организации "Международная амнистия", а также судебные издержки.
In detailing the proceedings against the emergency doctor who treated Kola Bankole, the Government informed the Special Rapporteur that the proceedings were discontinued in a public hearing on 24 February 1997 after the defendant agreed to pay DM 5,000 to Amnesty International as well as the legal fees.

Алло, мистер Банкол?
Hello, Mr. Bankole?

Лукас Банкол, родился 29 апреля 1980 года в Найеке, бывший штат Нью-Йорк.
Lucas Bankole, born 29 April, 1980, in Nyack, formerly New York State.