Translation for "банкетка" to english

Банкетка

• bench seat
• banquette

Translation examples

banquette

Сюда пойдут стёганые кожаные банкетки.
Tufted leather banquettes would go nicely.

И никаких танцев на банкетках.
- Remember, no one dances on the banquettes.

Если кого-то из гостей вытошнит на банкетку, она лично оплатит перетяжку.
Any of the guests puke on the banquettes again, she'll pay for reupholstery herself.

Там они уселись на банкетку и опять принялись за шампанское.
They settled themselves on a banquette and continued sipping their champagne.

С минуту они сидели молча рядом на банкетке.
They sat in silence for a moment, side by side on the banquette.

Он отвел от нее глаза и посмотрел на висевшую над банкеткой картину.
He looked away from her to a painting on the wall over the banquette.

Стены белые, банкетки и кресла обтянуты красной искусственной кожей.
The walls were white, the banquettes and chairs red leather.

Он вновь сел на банкетку и сделал глоток кофе.
He sighed and sat back against the banquette after he took a sip of coffee.

Они шли уже по коридору, и тут Тиффани вспомнила, что оставила сумочку на банкетке.
They were moving through the lobby now, and she had left her bag on the banquette.

Мелькнула мысль, что она могла бы прилечь на банкетку и заснуть на сто лет.
She thought, abruptly, that she might lie down on the banquette and sleep for a hundred years.

Он кивнул. Они сидели на банкетке друг возле Друга, держась за руки.
He nodded, holding her hand under the table as they sat side by side on the banquette.

Почувствовав головокружение, Тиффани опустилась на красную бархатную банкетку в углу комнаты. Где Билл?
Tiffany went to sit dizzily on a red velvet banquette at the back of the room. Where was Bill?

Она сидела на банкетке рядом с Рудольфом, и он чувствовал, как она прижимается к нему коленом.
She was sitting next to Rudolph on the banquette and he could feel the steady pressure of her knee against his.