Translation examples
Г-н Бальтазар БИГИРИМАНА (подпись)
(Signed) Balthazar BIGIRIMANA
Эта работа сейчас поддерживается благодаря проекту "Бальтазар", в котором основное внимание уделяется разработке оценок риска от крупных сельскохозяйственных систем в Российской Федерации.
A project which currently supported this work was Balthazar", focused on developing risk assessments of large agricultural systems in the Russian Federation.
104. Группа выявила также ряд других сторонников ДСОР, проживающих в Бельгии и Нидерландах, в числе которых юридический советник ДСОР Бальтазар Иямуремье.
104. The Group identified a number of other FDLR supporters living in Belgium and the Netherlands, including Balthazar Iyamuremye, a legal adviser to FDLR.
Доброе утро, Бальтазар.
Good morning, Balthazar.
Бальтазар, я надеюсь..
Balthazar. I wonder...
Фетуччини из Бальтазара.
Fettuccine from Balthazar.
Капитан Бальтазар Эдисон.
Captain Balthazar Edison.
Бальтазар, собака Бориса.
That's Balthazar, Boris's dog.
И проверю Бальтазара.
And check on Balthazar.
Бальтазар не герой.
Balthazar is no hero.
Бальтазар бывает импульсивен.
Balthazar can be impetuous.
Его зовут Бальтазар.
His name is Balthazar.
Я думаю про Бальтазара.
I’m thinking about Balthazar.’
— Бальтазар, — ответил Магнус.
‘Balthazar,’ Magnus answered.
— Бальтазар — красивое имя.
‘Balthazar is a nice name.’
Подумайте о Каспаре и Бальтазаре.
Think of Caspar and Balthazar.
Магнус, не задумываясь, ответил: — Бальтазар.
Magnus answered immediately, ‘Balthazar.’
Давай я возьму Бальтазара?
Do you want me to take Balthazar?
— Его зовут Бальтазар, — повторил Магнус.
‘His name is Balthazar,’ Magnus said.
Дон Бальтазар никогда не комментировал мои творения.
Don Balthazar never commented on my work;
Бальтазар. Давид считывал сознание кролика.
Balthazar. It was the rabbit’s consciousness, making a backdrop to his own.