Translation for "бальзамо" to english

Бальзамо

• balsamo

Translation examples

balsamo

- Бальзамо! Ты лошара!
Balsamo, you suck!

- Ты про Бальзамо?
The Balsamo hit.

- Задай им жару, Бальзамо!
Show 'em some heat, Balsamo!

и владелец "Дэнс Авто-Коллижн" мистер Дэн Бальзамо со своим сыном, Адамом Бальзамо, номер одиннадцатый.
Mr. Dan Balsamo and his son, number 11, Adam Balsamo.

Ничего не бойтесь, с вами Дэн Бальзамо.
Well, have no fear. Dan Balsamo's here.

Джузеппе Бальзамо - сын Бога и Александра Дюма.
Joseph Balsamo is the son of God and Alexandre Dumas

То, что ты сделал для Бальзамо, это круто.
That was really cool what you did for Balsamo.

Хватит, Бонатер! Все, кто за смерть Жозефины Бальзамо, - поднимите руку!
Those for Josephine Balsamo's death, raise your hand!

- Всё отлично – твой преданный фанат, Дэн Бальзамо.
Everything is good. This is one of your biggest fans, Dan Balsamo.

Жозефина Бальзамо, графиня Калиостро, признаетесь ли вы в краже этих распятий с целью найти королевские сокровища?
Josephine Balsamo, Countess Cagliostro, do you admit you stole this crucifix to find the Royal Treasure?

Вы доктор Бальзамо?
You’re Doctor Balsamo?

– Вас зовут Бальзамо?
“Your name is Balsamo?”

Хотя оно вообще-то не его, не больше, чем Бальзамо.
Though it isn’t truly his, no more than Balsamo.

Обвинялся в том, что на самом деле был неким Джозефом Бальзамо, сицилийским преступником.
Accused of being in actuality one Joseph Balsamo, a Sicilian criminal.

Буквы на двери гласили: Д-Р БАЛЬЗАМО – ПРИЕМ ПО ЗАПИСИ, на французском и английском.
The lettering on the door read: DR. BALSAMO—HOURS BY APPOINTMENT, in both French and English.

ПРИМЕРНО минуту, сорок секунд и несколько веков спустя д-р Бальзаме – Елена Троянская на дюйм оторвала свои губы от моих и сказала: – Отпустите меня, пожалуйста, затем разденьтесь и ложитесь на стол обследования.
About a minute and forty seconds and several centuries later “Dr. Balsamo-Helen of Troy” pulled her mouth an inch back from mine and said, “Let me go, please, then undress and lie on the examining table.”

– Ах-ах-ах, – сказал он, ничуть не разозлившись, – импульсивный юноша. Нет, доктор Бальзамо находится там. Движением бровей он указал на две двери в стене слева, потом ткнул кнопку звонка на своем столе – единственный предмет во всей комнате моложе наполеоновских времен.
“Impetuous youth. No, Doctor Balsamo is in there.” He pointed his eyebrows at two doors on the left waft, then pushed a bell button on his desk—the only thing in the room later than Napoleon. “Go in.

– Ну… я не знаю вашего имени… и вы намекнули, что ваша фамилия на самом деле не Бальзамо, а я не хочу звать вас Док. Уж ясно, я не хотел называть ее Док – ее, красивейшую из всех девушек, которых я когда-либо видел или надеялся увидеть… и после поцелуя, который стер в моей памяти следы всех других поцелуев, которые я когда-либо получил. Нет. Она над этим задумалась.
“Well...I don’t know your first name, and you inferred that your last name isn’t really ‘Balsamo’—and I don’t want to call you ‘Doc.’ “ I certainly did not want to call her “Doc”—not the most beautiful girl I had ever seen or hoped to see...not after a kiss that had wiped out of memory every other kiss I had ever received.