Translation for "балтимор-вашингтон" to english

Балтимор-вашингтон

• baltimore washington
• baltimore-washington

Translation examples

baltimore washington

Кроме этого, компания "ЮЭСЭйр" начала осуществлять ежедневные полеты из района Балтимора/Вашингтона на Сент-Томас; компания "Дельта Эйрлайнс" увеличила число полетов между Нью-Йорком и Сент-Томасом.
Additionally, USAir introduced daily flights from the Baltimore/Washington area to St. Thomas; and Delta Airlines increased its flights between New York and St. Thomas.

– Окей, друзья, мы находимся в аэропорту Балтимор-Вашингтон.
Okay, folks, we're at the Baltimore/ Washington Airport.

– Продолжайте ехать как можно быстрее до железнодорожной станции «Аэропорт» ветки Балтимор – Вашингтон.
Proceed as fast as possible to the Baltimore-Washington Airport rail station.

На шоссе Балтимор – Вашингтон было так много машин, что она сжалась, как будто это позволило бы им проскользнуть быстрее.
On the Baltimore-Washington Parkway, the lanes were so crowded that she gathered herself inward, as if that would help their car slip through more easily.

Придется за сто миль объезжать Нью-Йорк, Нью-Джерси, Балтимор, Вашингтон, Ричмонд и другие города.
We’re swinging wide around New York, New Jersey, Baltimore, Washington, Richmond, all that mess.

Сев в лайнер Балтимор — Вашингтон, он уже убедил себя, что в любом случае приближается к концу своего жизненного пути.
When he'd boarded the big jet at Baltimore-Washington, he'd resigned himself that he was heading to the end of his life in any case.

В Международном аэропорту Балтимор — Вашингтон поначалу все шло согласно договору. Поднявшийся на борт инспектор Министерства сельского хозяйства без проблем шлепнул печать на документы шестнадцати ввозимых в страну животных.
The arrangements at Baltimore-Washington International Airport had gone well at first, the on-board inspector from the Department of Agriculture rubberstamped the shipment of sixteen swine.

Курьером оказался армейский штаб-сержант, приехавший на зеленом «Плимуте». Взяв запечатанный конверт, сержант убрал его в чемоданчик, положил чемоданчик на переднее сиденье рядом с собой и поехал по шоссе Балтимор-Вашингтон в столицу.
The courier was an Army staff sergeant, driving a tan Army Plymouth Reliant, who took the sealed envelope, tucked it into the attaché case on his front seat, and drove down the Baltimore-Washington Parkway to the D.C.

Лицензия на ввоз животных и спермы была получена также по факсу. Вместе с лицензией поступили разрешение не посылать животных на обычный карантин в Ки-Уэст и уведомление о том, что инспектор Ветеринарной службы досмотрит свиней непосредственно на борту самолета в Международном аэропорту Балтимор — Вашингтон.
The permits for swine and semen came by return fax, along with a waiver of the usual Key West quarantine for swine, and a confirmation that an on-board inspector would clear the animals at Baltimore-Washington International Airport.