Translation for "баллонных" to english

Баллонных

• balloon

Translation examples

balloon

Баллоны, используемые для тепловых аэростатов
Cylinders used for hot air balloons

Газовые баллоны, используемые на тепловых аэростатах
Gas cylinders used for hot air balloons

от имени Рабочей группы по баллонам для тепловых аэростатов
on behalf of the Working Group on Hot Air Balloon Cylinders

Баллоны, используемые для тепловых аэростатов и дирижаблей
Cylinders for use in hot air balloons and hot air airships

Элементы двигательных установок и арматура (шар - баллоны, трубы и др.)
Gyrodynes Thruster components and fittings (high-pressure gas balloons, tubing, etc.)

Израильские военные летательные аппараты совершили облет районов Набатии и Наимы и сбросили тепловые баллоны.
Israeli military aircraft overflew the areas of Nabatiya and Na`imah and dropped heat balloons.

Я надуваю баллон.
I'm deploying the balloon.

Установка баллонного катетера.
Insert a balloon catheter ipsilaterally.

Нужен баллон-насос.
We're gonna balloon-pump him.

Приготовьте баллонный катетер.
Um, prep a balloon catheter.

Баллонный катетер... Отличная идея.
Balloon catheter... good idea.

Напряжение, взорвала баллон.
Tension. You popped a balloon. Boom!

- Баллон Шампетье де Риб.
- A Champetier DE Ribes balloon.

А если баллонную тампонаду?
What about a balloon tamponade?

Баллонная окклюзия трахеи...
We'll do a, um, tracheal balloon occlusion... hey.

Они в меня баллон засунули.
They put a balloon in me.

— Баллоны, баллоны! Выпускайте весь оставшийся газ!
The balloons! We've got to finish deflating the balloons!"

Пурпурный наполнял баллоны.
Purple filled the balloons.

Он посматривал на баллоны.
He was peering up at his balloons.

Мы сможем наполнять сразу четыре баллона или один баллон вчетверо быстрее.
"We can fill four balloons at once," said Wilville, "or one balloon four times as fast.

Баллоны будут наполняться быстро.
It will fill the balloons faster.

И, если необходимо, несколько баллонов с воздухом.
And some balloons, if necessary.

Еще двух баллонов будет достаточно.
Two more balloons should do it.

Пурпурный глядел вверх, на баллоны.
Purple was peering upward at the balloons.

Между тем вздымался уже одиннадцатый баллон.
Meanwhile, the eleventh balloon was already puffing up.

На пятом баллоне качка прекратилась.
Five balloons later, it stopped riding the waves.