Translation for "баллистики" to english

Баллистики

noun

• ballistics

Translation examples

ballistics noun

Боеприпасы/баллистика
Ammunition/Ballistics

Формы и состав пули влияют на ее баллистические качества (называемые внешней баллистикой) и определяют ее поражающее действие при попадании в цель (называемое терминальной баллистикой).
The shape and composition of the bullet affect the ballistic flight (called external ballistics) and dictate the effect on striking the target (called terminal ballistics).

Толкование принципов применения оружия и баллистики.
Interpretation of principles of arms and ballistics;

Консультанты (по баллистике, медицинским вопросам и взрывчатым веществам)
Consultants (ballistic, medical, explosives)

Расширение штата специалистов по баллистике, дактилоскопии и токсикологии в Гаитянской национальной полиции (2007/08 год: 2 специалиста по баллистике и 2 специалиста по дактилоскопии; 2008/09 год: 6 специалистов по баллистике, 6 специалистов по дактилоскопии и 2 специалиста по токсикологии; 2009/10 год: 8 специалистов по баллистике, 8 специалистов по дактилоскопии и 8 специалистов по токсикологии)
Increase in the number of Haitian National Police officers specialized in ballistics, fingerprints and toxicology (2007/08: 2 officers specialized in ballistics and 2 in fingerprints; 2008/09: 6 officers specialized in ballistics, 6 in fingerprints and 2 in toxicology; 2009/10: 8 officers specialized in ballistics, 8 in fingerprints and 8 in toxicology)

2.2.5 Укрепление штата специалистов по баллистике, дактилоскопии и токсикологии в Гаитянской национальной полиции (2007/08 год: 2 специалиста по баллистике и 2 специалиста по дактилоскопии; 2008/09 год: 6 специалистов по баллистике, 6 специалистов по дактилоскопии и 2 специалиста по токсикологии; 2009/10 год: 8 специалистов по баллистике, 8 специалистов по дактилоскопии и 8 специалистов по токсикологии)
2.2.5 Increase in the number of Haitian National Police officers specialized in ballistics, fingerprints and toxicology (2007/08: 2 officers specialized in ballistics and 2 in fingerprints; 2008/09: 6 officers specialized in ballistics, 6 in fingerprints and 2 in toxicology; 2009/10: 8 officers specialized in ballistics, 8 in fingerprints and 8 in toxicology)

В этой комиссии должны быть представлены специалисты по антропологии, судебной медицине, баллистике и т.д.
It should include specialists in anthropology, forensic science, ballistics, etc.

7.6 Государство участник также указывает на заключения ряда судебно-медицинских экспертов и экспертов-баллистиков.
7.6 The State party also refers to the conclusions of a number of medical-forensic and ballistic experts.

Для этого следует разработать и принять общие критерии и стандарты как в области баллистики, так и в медицинской и правовой сфере.
To this end it is therefore desirable to establish and adopt common criteria and standards in the area of ballistics as well as in the medical and legal areas.

Я предупрежу Баллистиков.
I've alerted Ballistics.

Давай навестим баллистиков.
Let's call ballistics.

- Результаты баллистики есть?
- What about ballistics?

Предварительный отчет баллистиков.
Prelim ballistics report.

Она проводит баллистику.
She's running ballistics.

Баллистики оправдали его.
Ballistics cleared him.

По баллистике – ничего.
Nothing on ballistics.

Специалист по баллистике.
A ballistics specialist.

Его обследовали баллистики.
The ballistic experts have examined it.

Они сейчас в руках эксперта по баллистике.
Ballistics are examining them now.

Один из баллистиков подошел к винтовке.
One of the ballistics men came over to the rifle.

Я разбираюсь в основах баллистики, мистер.
I understand basic ballistics, Mister.

Ты имеешь представление о баллистике, сынок? Нет, ну конечно же, нет.
You know ballistics, boy? No, of course not.

Надеюсь, он не эксперт по баллистике. – Он не эксперт.
Unless he's expert in ballistics." "He's not.