Translation for "балластировке" to english

Балластировке

• ballasting

Translation examples

ballasting

Это предписание не применяется к трюмным помещениям, используемым для балластировки судна.
That requirement shall not apply to holds fitted out for ballast.

(8)9.3.1.25.8 Использование грузовых трубопроводов для целей балластировки не допускается.
9.3.1.25.8 Use of the cargo piping for ballasting purposes shall not be possible.

Нижеследующее оборудование может быть установлено только в междубортовых пространствах и междудонных пространствах, если они используются для балластировки:
The following equipment may be installed only in double-hull spaces and double bottoms if used for ballasting:

Хранение сырой нефти и ее перемещение в резервуарах с внешней плавающей крышей, балластировка нефтеналивных цистерн
Crude oil storage and handling in external floating-roof tanks, ballasting of oil tankers