Translation for "бакхий" to english

Бакхий

• bakhiy
• bakhit

Translation examples

bakhit

Командующий Адам Бакхит
Commander Adam Bakhit

5. Хасан Омар Бакхит
5. Hasan Omar Bakhit

г-н Абуэлгасим Абдельвахид Идрис, г-н Абделрахам Бакхит, г-н Абаддла Г. аль-Азрег,
Mr. Abuelgasim A. Idris, Mr. Abdelraham Bakhit, Mr. Abaddla H. Al-Azreg,

В операции ДСР в Мухаджерии также принимали участие два командира — Арко Дахия и Бакхит Карима, которые недавно перешли из ОАС/ММ в ДСР.
The JEM operation in Muhajeriya also included two commanders, Arko Dahia and Bakhit Karima, who had recently defected from SLA/MM to JEM.

Г-н Бакхит (Судан) (говорит поанглийски): От имени Группы африканских государств я хотел бы сделать заявление общего характера по проекту резолюции A/C.1/56/L.49/Rev.1.
Mr. Bakhit (Sudan): On behalf of the African Group, I should like to make a general statement on draft resolution A/C.1/56/L.49/Rev.1.

К нему присоединились помощник Генерального секретаря ОИС по гуманитарным вопросам, председатель Общества Красного Креста Катара Атта эль-Манна Бакхит, Генеральный секретарь Общества Красного Креста Индонезии Венкатеш Маннер и посол Индонезии в Мьянме.
He was joined by the Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs of OIC, Atta el-Manna Bakhit, the President of the Red Crescent Society of Qatar, Venkatesh Manner, the Secretary-General of the Indonesian Red Cross Society and the Ambassador of Indonesia to Myanmar.

Подчеркивалось, что казни происходят в политико-мафиозных условиях. 6 ноября 2003 года были казнены Махамат Адам Исса, Адума Али Ахмат, Абдераман Хамид Харун и Мубарак Бакхит Абдераман, приговоренные к смертной казни за убийство суданского парламентария и управляющего Чадской нефтяной компанией шейха Ибн Умара Идрисса Юсуфа.
On 6 November 2003, Mahamat Adam Issa, Adouma Ali Ahmat, Abderamane Hamid Haroun and Moubarack Bakhit Abderamane, who had been sentenced to death for the murder of Sheikh Ibn Oumar Idriss Youssouf, a Sudanese MP and director of the Chad Petroleum Company, were executed.

Со временем бакхиты взяли верх в этой борьбе и заручились поддержкой царствующей династии и объявили, что Ешт не бог, а ужасный демон, которому поклоняются примитивные хвостатые народы, населяющие земли у Тройственных морей, в то время как бесхвостые кришнанцы, населявшие эти земли раньше, всегда поклонялись Бакху.
To date the Bakhites had had the better of the struggle, enlisting the dynasty among their worshippers and asserting that Yesht was no god at all but a horrid caeodaemon worshipped with obscene rites by the tailed races who had roamed the lands of the Triple Seas before the tailless Rrishnans had settled the country many thousands of years before.