Translation for "бактерицидна" to english

Бактерицидна

• bactericidal

Translation examples

bactericidal

7. Неорганические ртутные соединения, такие как хлорид ртути, оксид ртути, иодид ртути, ацетат ртути и ртутный хлорид, используются или использовались из-за их антисептических, бактерицидных, фунгицидных, мочегонных и/или слабительных свойств.
Inorganic mercury compounds such as mercuric chloride, mercuric oxide, mercuric iodide, mercurous acetate, and mercurous chloride are or have been used for their antiseptic, bactericidal, fungicidal, diuretic and/or cathartic properties.

11. На этих месторождениях в настоящее время добывается дополнительно 160 000 баррелей в день по сравнению с общим показателем добычи, наблюдавшимся в конце этапа IV. Этот очевидный рост был обусловлен поступлением бактерицидных препаратов для обработки нагнетаемой воды.
11. These fields are now contributing an additional 160,000 barrels per day to the total production figure, compared with capacity at the end of phase IV. This apparent leap forward was triggered by the arrival of bactericide to treat the injected water.

ii) установка датчиков, сигнализирующих об угрозе газового, химического или биологического нападения; замена заслонок в вентиляционных шахтах автоматическими дистанционно управляемыми механизмами и установка бактерицидных ультрафиолетовых фильтров для защиты отдельных воздушных потоков (1 700 000 долл. США);
(ii) Installation of sensors to detect gas, chemical and biological threats; upgrading of dampers in ventilation shafts through automated, remote-controlled isolation mechanisms; and installation of bactericidal ultraviolet devices to protect selected air streams ($1,700,000);

Но хоть эти невидимые нападающие были очень опасны, привычка царей-жрецов и мулов к личной гигиене, а также постоянное использование бактерицидных лучей предотвратили и эту угрозу.
On the other hand, vicious as were these invisible assailants, the extreme habitual hygiene of Priest-Kings and Muls, coupled with Misk’s use of bactericidal rays, dissolved this new threat.

Бактерицидные и противовоспалительные травы, которые использовала халианская медицина, возможно были не столь эффективны, как сложные химические препараты, что так ценились чужаками, но Амани знал свои собственные смеси наркотиков и полагался на них.
The bactericidal and bacteriostatic herbs that Khalian medicine used were perhaps not as efficient as those more complex chemicals preferred by other-worlders, but he knew his own compendiums of drugs and trusted them.