Translation for "бактерио-" to english

Бактерио-

• bacterial
• bacteriological

Translation examples

bacterial

x. Материал для выращивания бактерий@
x. Bacterial culture material@

Микроорганизмы (бактерии, нитрификация почвы)
Microorganisms (bacterial, soil nitrification)

- активизация мероприятий по борьбе с рассадниками болезнетворных бактерий;
Anti-bacterial measures were intensified;

e) истощение кислорода в результате роста бактерий на взвешенных частицах;
(e) Depletion of oxygen by bacterial growth on suspended particles;

Это умершие бактерии.
It's gone bacterial.

Карты развития бактерий.
Bacterial growth charts.

Активное распространение бактерий.
Extreme bacterial amplification.

Бактерии, грибки, токсины, паразиты.
Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Больницы - это рассадник бактерий.
Hospitals are bacterial death traps.

Бактерии, вирусы, токсины, грибки, паразиты.
Bacterials, virals, toxins, fungals, parasites.

Ни бактерий, ни грибковых маркеров.
No bacterial or fungal markers.

Отрицательная реакция на вирус и бактерии.
-He's negative viral and bacterial--

Проверь на вирусные инфекции, бактерии...
You can test for viral infections, bacterial...

Некоторые бактерии - пока еще нет.
Something bacterial is still on the table.

— Лужайки бактерий, — заметил Йохансон.
‘Bacterial mats,’ said Johanson.

Бактерии поразили свою очередную жертву.
The bacterial plague has claimed another victim.

Вещество походило на остатки колонии бактерий.
It looked like the remains of bacterial colonies.

Куски гидрата были просто перемазаны бактериями.
The hydrates were dripping with bacterial slime.

- Ваши ногти - это абсолютный рассадник бактерий.
“Your fingernails are absolute bacterial beds.”

Но на самом деле высокоскоростной метаболизм был для бактерий самоубийством.
But in fact the high-velocity metabolism was bacterial suicide.

Без сомнений, охрану усилили после нашествия бактерии.
No doubt the security had been increased because of the bacterial invasion.

– Дэвид говорит, что белые пятна – это колонии бактерий.
David says that white edge is bacterial growth.

последняя атака бактерий-стервятников, как открыли естествоиспытатели более поздних эпох.
a last bacterial scavenging, scientists of later eras discovered.

bacteriological

42. В докладах по восточной и западной Африке выражается аналогичная обеспокоенность, при этом особое внимание уделяется содержанию бактерий, нагрузке по органическим загрязнителям, взвешенным частицам и нитратам как основным загрязнителям и угрозе обострения проблем в результате интенсификации сельского хозяйства и связанного с ним расширения использования удобрений и пестицидов.
42. The reports on both East and West Africa express very similar concerns, with emphasis on bacteriological content, organic waste loading, suspended solids and nitrates as major pollutants, and with the threat of increased problems from intensified agriculture and the associated expansion of fertilizer and pesticide use.

По мере того, как наука открывала возможность создания новых все более ужасающих видов бактерий и ядов, Конвенция 1972 года о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении (КБТО) и Конвенция 1993 года о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении положили конец этим ужасам.
As science opened up the possibility of new, more terrifying species of germ and poison, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction (BWC), of 1972, and the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction, of 1993, closed the doors to these horrors.

- Были проверены все бактерии планеты.
"There'd been a complete bacteriological survey of the planet.

К лаборатории прилегали специализированные помещения, в которых культивировали для исследований вирусы и бактерии.
Other doors led into isolation chambers used to culture the required viral and bacteriological materials.