Translation examples
Дело № 1149: Бакр
Case No. 1149: Bakr
40. Наср Бакр
40. Nassr Bakr
15. Самир Бакр
15. Sameer Bakr
10. Абу Бакр Басир
Abu Bakr Basyr
3. Нассер Абделькадер Бакр
3. Nasser Abdelqader Bakr
Юнус Адам Бакр Мухаммад
Yunus Adam Bakr Muhammad
Шадийах Сулейман Мухаммад Бакр
Shadiyah Sulayman Muhammad Bakr
32. Бакр аль-Хайа
32. Bakr Al-Hayya
16. Бакр Абу Риджал
16. Bakr Abu Rijal
32. Милюд Мифтах Абу Бакр
Maylud Miftah Abu Bakr
Эти документы написаны нашим халифом, Абу Бакрим Аль Багдади.
These are documents... written by our caliph Abu Bakr al Baghdadi.
Я прощу защиты и обещаю верность Аль Санадиду, калифу Абу Бакр Багдади.
I ask for protection in exchange of fidelity... of all my Sanadid to Caliph Abu Bakr Al Baghdadi.
Вы можете передать в Кельн этот файл и показать им пересечения, которые напрямую связывают Йозава с Абу Бакру аль-Багдади – главой ДАИШ.
You can give Cologne that file there, show them the intercepts that link Iosava directly to Abu Bakr al-Baghdadi, the head of Daesh.
Подумав, Бакр кивнул.
Bakr nodded thoughtfully.
Бакр перестал улыбаться.
Bakr's smile vanished.
Бакр задергался в веревках.
Bakr tugged at his bonds.
Ибн Бакр и его партнерша.
Ibn Bakr and his partner.
Бакр поморщился, затем пожал плечами.
Bakr grimaced, then shrugged.
Похоже, Бакр был приятно удивлен.
Bakr looked mildly pleased.
Факет Бакр снова расхохотался. — Хорошо.
Again Bakr shouted laughter. "Good.
– Да, – ровно ответил аль-Бакр.
"I am," al-Bakr replied levelly.
— А-а, — махнул рукой Бакр. — Города — это камни.
Bakr said. “Cities are stones.
Ответ подсказал ему Ибн Бакр, сам того не ведая.
Ibn Bakr gave him the answer.