Similar context phrases
Translation examples
noun
Да, какая-то девица бросила его, и в качестве утешения он выбрал бакланов.
Yes. A gal chucked him once. He took to gannets for consolation.
Слово "Алькатрас" было "морским орлом", потом оно использовалось для обозначения пеликана на испанском, а потом им стали называть бакланов.
Alcatraz was "the sea eagle", then it was used to mean the pelican by the Spanish, then they changed it to mean the gannet.
Зеленый свет для «Горгон», красный – для «Бакланов».
The green light to the Gorgons; the red light to the Gannets!
Насколько крепко он держится за «Бакланов»? – Он хочет играть – вот что главное.
How strong a Gannet is he?” “He wants to play.
Снова форварды «Бакланов» не стали мешать Савату и Глиннесу преодолеть центральный ров.
Again the Gannet forwards slid aside to allow Savat and Glinnes across the moat.
– Обратите, пожалуйста, внимание на «Бакланов» – они похожи на резвящихся жеребчиков, сумасбродных и не знающих, куда девать свои силы.
“Notice the Gannets if you will: they’re like colt kevals, full of vigor and nonsense.
Справа были видны крутые обрывы острова Ундвик, кишащие чайками, глупышами, бакланами и олушами.
To the right Undvik island’s steep cliffs could be seen, teeming with gulls, petrels, cormorants and gannets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test