Similar context phrases
Translation examples
Но как вы можете сказать, кто именно на гобелене из Байё Харальд, учитывая, что это не гобелен или он не из Байё?
But how can you tell which one Harold is in the Bayeux tapestry that's not a tapestry or from Bayeux?
Многое из того, что мы знаем о гобелене из Байё, мы не знаем, т.к. это не гобелен и не из Байё.
Quite a lot of what we know about the Bayeux Tapestry, we don't know, because it's not from Bayeux and it isn't a tapestry.
Так на Ковре из Байё на самом деле не битва при Гастингсе?
The Bayeux Tapestry is actually not about the Battle of Hastings at all.
Эти события запечатлены на гобелене из Байё, можно считать его аналогом газеты.
The events were noted in the Bayeux tapestry a kind of newspaper of the day.
Итак, мы знаем, как можно определить англичан по их усам, Гобелен Байё это не гобелен и он не из Байё. и вы не должны верить кому-либо, кто говорит, что знает, как погиб Гарольд.
So we know how we spot the Englishmen, by their moustaches, the Bayeux Tapestry isn't a tapestry - isn't from Bayeux - and you shouldn't believe anyone who tells you they know HOW Harold died.
Слово "гобелен" названо по имени гобелена из Байё, но они решили, что его значение больше подойдёт...
Is the word "tapestry" named after the Bayeux tapestry but they decided to make it mean something...
Поскольку я не узнавал никого из нарисованных то ничего не мог сказать о событиях изображенных на них, они выглядели как грубые изображения на Kовре из Байё.[1] Барельеф заканчивался изображением суровых стражей, выступающих в тяжелом классе и мировом масштабе.
Since I didn’t recognize anyone in the images, I didn’t have much context for them, so they mostly just looked like the crudely drawn cast of thousands you see on the Bayeux Tapestry. The rest of the carvings were wards—seriously world-class heavyweight wards.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test