Translation for "байерсдорф" to english

Байерсдорф

• bayersdorf
• beiersdorf

Translation examples

beiersdorf

Дань памяти Хельмута Байерсдорфа
Tribute to Helmut Beiersdorf

Имя и фамилия: д-р Хельмут Байерсдорф
Name: Dr. Helmut Beiersdorf

Биографические данные профессора Байерсдорфа приводятся в приложении к настоящему документуБиографические данные д-ра Байерсдорфа воспроизводятся на языке оригинала в том виде, в каком они были представлены.
The curriculum vitae of Prof. Beiersdorf appears in the annex to the present document.The curriculum vitae of Dr. Beiersdorf is reproduced as received, in the original language of submission. English

Предложение гна Байерсдорфа было взято за основу при планировании практикума Секретариатом.
Mr. Beiersdorf's proposal was taken as a basis for planning of the workshop by the Secretariat.

Г-жа Кати Байерсдорф, Совет по стандартам бухгалтерского учета Германии,
Ms. Kati Beiersdorf, German Accounting Standards Board, Germany

1. Совету предлагается принять к сведению, что в Юридической и технической комиссии открылась вакансия вследствие кончины Хельмута Байерсдорфа (Германия).
1. The Council is invited to note that a vacancy has occurred in the Legal and Technical Commission due to the death of Helmut Beiersdorf of Germany.

Гн Байерсдорф, участвовавший в работе десятой сессии Органа, погиб в результате происшествия с прогулочным плавсредством 30 мая 2004 года.
Mr. Beiersdorf, who had been attending the tenth session of the Authority, died in a boating accident on 30 May 2004.

Гн Байерсдорф, участвовавший в работе текущей сессии Органа, 30 мая 2004 года, погиб в возрасте 66 лет в аварии на катере.
Mr. Beiersdorf, who was 66 and had been attending the current session of the Authority, died in a boating accident on 30 May 2004.

28. На своем 93м заседании Ассамблея специально почтила память Хельмута Байерсдорфа -- германского геолога и члена Юридической и технической комиссии с 1998 года.
28. The Assembly held a special commemorative sitting at its 93rd meeting to honour the memory of Helmut Beiersdorf, a German geologist and member of the Legal and Technical Commission since 1998.

29. С памятным словом о гне Байерсдорфе выступили Председатель Ассамблеи, Генеральный секретарь, представители пяти региональных групп, члены Юридической и технической комиссии и другие члены Ассамблеи.
29. The President of the Assembly, the Secretary-General, representatives of the five regional groups, members of the Legal and Technical Commission, and other members of the Assembly paid tribute to Mr. Beiersdorf.