Translation for "байерс" to english

Байерс

• byers

Translation examples

byers

44. В то время, когда растут объемы литературы, посвященной вопросам развития и распространения технологии в промышленно развитых странах (Байерс, 1986 год; Ирвин и Верграгд, 1989 год; Райс, 1988 год; Ротуэлл, 1992 год), было проведено немного исследований по механизмам, обеспечивающим эффективную передачу чистых технологий фирмам в развивающихся странах.
44. While there is a growing body of literature covering the development and diffusion of technology in the industrialized country context (Byers, 1986; Irwin and Vergragt, 1989; Rice, 1988; Rothwell, 1992), little research has been undertaken on mechanisms which would ensure the effective transfer of clean technology to firms in developing countries.

БАйерсе, Паже, Аде.
Byers, Paj, Ade.

ФБР, мистер Байерс.
FBI, Mr. Byers.

Я... Джон Байерс.
I'm John Byers.

- Но Уилл Байерс...
-But Will Byers...

- Это Джонатан Байерс.
-It's Jonathan Byers.

- Что происходит, Байерс?
- What is happening, Byers?

Знаешь что, Байерс?
You know what, Byers?

Компания Рик Байерс Энтертэйнмент.
Rick Byers Entertainment.

Сенатора штата Иллинойс, Байерс?
Senator Byers of Illinois?

Меня зовут Джойс Байерс.
My name's Joyce Byers.

После звонка Нины Байерс, я вдруг вспомнил, что копии «Дрезденского кодекса» у меня больше нет.
When Nina Byers called me up I realized that I had lost my copy of the Dresden Codex.

После коллоквиума профессор Байерс подарила мне превосходные цветные репродукции отдельных страниц «Дрезденского кодекса».
After the colloquium at UCLA Professor Byers presented me with some beautiful color reproductions of the Dresden Codex.

Где-то в начале семидесятых за проведение физических коллоквиумов отвечала в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе профессор Нина Байерс.
Nina Byers, a professor at UCLA, became in charge of the physics colloquium sometime in the early seventies.

Пит Байерс сказал ему, что это осуществимо.
It was Pete Byers who told him it could be done.

— Я его знаю? — спросил он Пита Байерса.
"Do I know him?" he asked Pete Byers.

Правда, Шон Байерс не входил в число людей, заслуживающих доверия.
Not that Scan Byers was the type to be trusted.

Шон Байерс, напротив, казался совершенно счастливым.
Sean Byers, on the other hand, looked just fine.

— Ты же не собираешься разбивать Шону Байерсу сердце, правда?
You're not going to break Sean Byers's heart, are you?

они с Берни Байерсом были лучшие старики в округе.
he and old Burnie Byers were the best old-timers on the scene.

Пит Байерс, хозяин аптеки, заметил это первым.
Pete Byers from over at the pharmacy was the first to notice.

— А что подумает тот, другой парень, если у тебя будет что-нибудь с Шоном Байерсом? — поинтересовался Эйб. — Гарри?
"What's the other guy in your life going to think if you get involved with Sean Byers?" Abe asked. "Harry?"

Они просто понятия не имели, что Пит Байерс, хозяин аптеки, никогда в жизни не продавал табак несовершеннолетним.
They clearly had no idea that Pete Byers, the pharmacist, had never sold tobacco to a minor in his life.

Послушал бы ты старину Берни Байерса, как он говорит, надо тебе обязательно съездить на Скэджит.
You oughta hear old Burnie Byers talk up that talk up in the Skagit country, Ray you just gotta go up there.