Translation for "баирро" to english

Баирро

• bairro

Translation examples

bairro

Он погиб после беспорядков в пригороде Бисау Баирру Милитар, где он жил.
His death was followed by disturbances in the Bairro Militar suburb in Bissau, where he lived.

Они были затем направлены в штаб-квартиру военной полиции, и оттуда -- в Баирру-Пити для охраны водохранилища.
They were then sent to Military Police headquarters and from there to guard the water reservoir at Bairro Pite.

В тесном сотрудничестве с министерством внутренних дел ЮНИОГБИС содействовало созданию первого типового полицейского участка в пригороде Бисау Баирру Милитар.
Working closely with the Ministry of the Interior, UNIOGBIS established the first model police station in the Bairro Militar district of Bissau.

Солдаты УНИТА напали на Баирро Кизанга, пытаясь захватить продовольственный запас МПП, однако это нападение было отражено вооруженными гражданскими лицами.
UNITA soldiers attacked Bairro Kizanga in an effort to haul off WFP food, but the attack was repelled by armed civilians.

Примерно в 4 ч. 00 м. военнослужащие ФФДТЛ также были направлены в Баирру-Пити с приказом не допустить въезда петиционеров в город.
At about 4 a.m. F-FDTL soldiers were also sent to Bairro Pite with orders to prevent petitioners from entering the city.

Миссия посетила образцовый полицейский участок в Баирру Милитар, региональное отделение ЮНИОГБИС в Мансоа и центр профессиональной подготовки сотрудников полиции в Жоау-Ландим.
It visited the model police station in Bairro Militar in Bissau, the UNIOGBIS regional office in Mansôa and the João Landim police training centre.

В городе Рио-де-Жанейро была начата амбициозная программа обеспечения гарантий владения жильем (программа Фавела Баирро) путем предоставления права на землю для обитателей трущоб.
The city of Rio de Janeiro has started an ambitious secure tenure programme (the Favela Bairro programme) through the titling of the land to the benefit of slum dwellers.

Что касается проекта создания первого образцового полицейского участка Баирру-Милитар в пригороде Бисау, то министерство внутренних дел организовало конкурс на строительство служебных помещений в соответствии с условиями подписанного с ЮНИОГБИС соглашения о предоставлении безвозмездной помощи.
With respect to the project for the establishment of the first model police station in Bairro Militar, the Ministry of the Interior held a bidding process for the construction of the premises, in accordance with the grant agreement signed with UNIOGBIS.