Translation for "баер" to english

Баер

• bayer
• baer

Translation examples

bayer

Информационно-пропагандистская работа с общественностью будет вестись совместно с такими партнерами, как "Earth Negotiations Bulletin", фонд "Телевидение в защиту окружающей среды", "Грин ТВ"; "ДевТВ"; "YouTube"; "Кэнон"; "Стил Пикчерз"; "Плэнет Грин"; Фонд принца Альберта, движение "Зеленый пояс"; Всемирный центр агролесоводства, частные компании ("Баер", "Луо Хонг", "Найкон", "Тотал", "Тойота", "Юнилевер"), Глобальный фонд за мир и окружающую среду и организации скаутов и гидов.
The outreach work will be undertaken with the Earth Negotiations Bulletin, Television Trust for the Environment; Green TV; DevTV; YouTube; Canon; Still Pictures; Planet Green; Prince Albert Foundation, Green Belt Movement; the World Agroforestry Centre, private sector companies (Bayer, Luo Hong, Nikon, Total, Toyota, Unilever), Global Foundation for Peace & Environment and the scout and guide movements.

периодические издания и журналы ЮНЕП (например, "Наша планета", журнал "Тунза", "Годовой доклад" и т.д.), предназначенные для ключевых заинтересованных сторон ЮНЕП и широкой общественности в целях освещения текущих природоохранных вопросов и повышения осведомленности и увеличения воздействия работы ЮНЕП (22 публикации), (внешние партнеры: Фонд содействия Организации Объединенных Наций, Всемирный банк, многосторонние природоохранные соглашения, компания "Баер АГ", "Бэнсон продакшнз", Соединенное Королевство, "Уайлдлайф уоркс")
UNEP periodicals and magazines (e.g., Our Planet, Tunza magazine, UNEP annual report, etc.), targeted at key UNEP stakeholders and the public at large with the aim of highlighting current environmental issues and raising awareness and enhancing the impact of work by UNEP (22 publications), (external partners: United Nations Foundation, World Bank, multilateral environmental agreements, Bayer AG, Banson Productions (United Kingdom), Wildlife Works) Technical materials such as databases, websites, etc.

деятельность по созданию потенциала, повышению экологической осведомленности и обмену информацией в форме конференций, публикаций, мероприятий и событий и созданию виртуальных (в режиме онлайн) общин, ориентированная на молодежь и детей в рамках стратегии "Тунза" ЮНЕП в целях воспитания поколения экологически сознательных граждан, способных к позитивным действиям (8 мероприятий), (60/2, 22/18), (внешние партнеры: "Баер АГ", Германия, местные и региональные молодежные сети, корпорация "Никон", молодежные организации, сети "Тунза", высшие учебные заведения)
Capacity-building, environmental awareness and information exchange activities in the form of conferences, publications, events and activities, and establishing virtual (online) communities, for yong people and children under the UNEP Tunza strategy to foster a generation of environmentally conscious citizens, capable of positive action (8 events), (60/2, 22/18), (external partners: Bayer AG, Germany, local and regional youth networks, Nikon Corporation, young people's organizations, Tunza networks, higher education institutions)

Приятно было познакомиться, миссис Баер, И желаю Вам удачи.
It was very nice meeting you, Ms. Bayer, and I wish you the best of luck.

baer

Хендрик де Баере
Hendrik De Baere

Ларс-Андерс Баер (Швеция)
Lars-Anders Baer (Sweden)

- г-н Петтери Баер, Отдел статистики ЕЭК ООН
- Mr. Petteri Baer, UNECE Statistical Division

Г-н Ларс Андерс Баер не смог участвовать в работе сессии.
Mr. Lars Anders Baers was not able to attend the session.

Президент выражает надежду, что судья Баер пересмотрит свое ранее вынесенное решение.
The President hopes that Judge Baer will reverse his earlier decision.

Специальному докладчику сообщили, что президент никогда не призывал к отставке судьи Баера.
The Special Rapporteur was informed that the President had at no time called for the resignation of Judge Baer.

Не будет издательского дома "Баер-Грант" без Энсона Баера.
No Baer/Grant Publishing without Anson Baer.

- Баер продолжает бить.
- Baer keeps on punching.

Меня зовут Рошель Баер.
I'm Rochelle Baer.

Я сообщу Баеру.
Well, I'll let Baer know.

Баер бьет правой.
Baer, again with the right.

Агент Джек Баер, ФБР.
Agent Jack Baer, FBI.

Этот Мулка или комендант лагеря Баер?
Mulka, Commandant Baer.

Баер сыпет страшными ударами.
Baer with a tremendous shot.

Баер снова бьет правой.
Baer tries that right again.

Баер не отстает от него.
Baer still after him.

Ответ пришел в марте, от ее бывшей начальницы Аллисон Баер.
The answer came in March, from her old boss, Allison Baer.

А продается это средство под названием «Тайди-Клин» компанией «Баер Автомотив Продактс» в Тетерборо.
It’s sold under the name Tidi-Kleen by Baer Automotive Products in Teterboro.”

– Она говорила нормально, но выглядела хуже, чем год назад, и Аллисон Баер не могла сдержаться, чтобы не выразить удивление и не спросить, что с ней в самом деле произошло. – Он в порядке?
She sounded matter-of-fact, but she looked worse than she had the year before, and Allison Baer couldn't help wondering what in hell had happened to her. "Is he all right?"