Translation examples
i) Claudia Baez-Camargo and Eelco Jacobs, "A framework to assess governance of health systems in low-income countries", Working Paper Series No. 11 (Клаудиа Баез-Камарго и Еэлко Якобс, "Принципы оценки управления в системах здравоохранения в странах с низким уровнем дохода");
(i) Claudia Baez-Camargo and Eelco Jacobs, "A framework to assess governance of health systems in low-income countries", Working Paper Series No. 11;
ii) Claudia Baez-Camargo, "Accountability for better health care: a framework and guidelines to define, understand and assess accountability in health systems", Working Paper Series No. 10 (Клаудиа Баез-Камарго и Еэлко Якобс, "Ответственность за улучшение медицинского обслуживания: принципы и руководящие указания в области определения, понимания и оценки ответственности в системах здравоохранения");
(ii) Claudia Baez-Camargo, "Accountability for better health care: a framework and guidelines to define, understand and assess accountability in health systems", Working Paper Series No. 10;
Глубокую обеспокоенность продолжает вызывать текучесть кадров, которая в 2013 году составила порядка 34 процента. 8 января министерство внутренних дел открыло свою первую специальную учебную школу по обезвреживанию самодельных взрывных устройств, в которой ежегодно должно проходить подготовку около 1500 полицейских. 14 января начальником одного из полицейских участков Кабула была назначена полковник Джамила Баез -- первая женщина, когда-либо назначавшаяся на такой пост.
The attrition rate, at some 34 percent during 2013, continues to be a major concern. On 8 January, the Ministry of the Interior opened its first specialized training school on the defusing of improvised explosive devices, with the aim of instructing approximately 1,500 police personnel annually. On 14 January, Colonel Jamila Baez was appointed police chief of a district in Kabul, the first female to have been appointed to such a post.
Он также встретился с представителями таких неправительственных организаций, как Американский союз борьбы за демократические свободы, Американский комитет Друзей (квакеры), Фонд Энтони Баеза, Американское отделение Организации "Международная амнистия", Центр информации по смертной казни, Движение "12 декабря", Апелляционный проект Калифорнии, Центр Эллы Бейкер по правам человека, Организация по наблюдению за соблюдением прав человека, Группа по международному праву в области прав человека, Международная ассоциация борьбы против пыток, Национальная коалиция за отмену смертной казни, Фонд правовой защиты Национальной ассоциации содействия равноправию цветного населения, Организация "Адвокаты Нью-Йорка против смертной казни", Организация "Родители против полицейской жестокости", Коалиция "Сазен Риджин Рэйнбоу", Техасская коалиция за отмену смертной казни и Служба защитников Техаса.
He also met with representatives of non-governmental organizations such as the American Civil Liberties Union, the American Friends Service Committee, the Anthony Baez Foundation, Amnesty International—United States Section, the Death Penalty Information Center, the December 12th Movement, the California Appellate Project, the Ella Baker Center for Human Rights, Human Rights Watch, the International Human Rights Law Group, the International Association against Torture, the National Coalition to Abolish the Death Penalty, the NACCP Legal Defense Fund, New York Lawyers Against the Death Penalty, Parents Against Police Brutality, the Southern Region Rainbow Coalition, the Texas Coalition to Abolish the Death Penalty and the Texas Defender Service.
Янаков располагал своей Пятнадцатой эскадрой кораблей стены, а также Двадцать Третьей эскадрой вице-адмирала Баеза, плюс Шестой эскадрой носителей Сэмюэля Миклоша и всеми четырьмя мантикорскими и грейсонскими эскадрами линейных крейсеров Восьмого Флота.
Yanakov had his own Fifteenth Battle Squadron and Vice Admiral Baez's Twenty-Third, plus Samuel Mikl¢s' Fifth Carrier Squadron and all four of Eighth Fleet's Manticoran and Grayson battlecruiser squadrons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test