Translation for "бадир" to english

Бадир

• badir

Translation examples

badir

2. Ахмед Отман Шафик Бадир
2. Ahmed Othman Shafik Badir

Второй дом принадлежал Иссе Бадиру из деревни Доха, расположенной к западу от Вифлеема. 22 мая в Ришоне Леционе Бадир взорвал себя, убив при этом двух и ранив 36 человек. (<<Гаарец>>, <<Джерузалем пост>>, 14 августа)
The second belonged to Issa Badir of the village of Doha west of Bethlehem. Badir committed a suicide bombing in Rishon Letzion on 22 May that killed two and wounded 36. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 14 August)

Одной из последних жертв израильской агрессии в отношении палестинского гражданского населения, проживающего на оккупированной территории, стал 13-летний палестинский подросток Бахаа Самир Бадир, застреленный 16 октября военнослужащими оккупационных сил в ходе военного рейда в деревне Байт-Лахия на Западном берегу.
One of the most recent victims of Israel's aggression against the Palestinian civilian population under its occupation was a 13-year-old Palestinian boy, Bahaa Samir Badir, who was shot dead by occupying forces during a military raid in the West Bank village of Beit Laqiya on 16 October.

Темпы подготовки ускорились в середине апреля 2008 года, после чего чадская помощь была доставлена через границу мятежнику Ибрагиму Халилю, которому удалось переправить ряд автомобилей <<Лэнд крузер>> к границам штата Северный Кордофан, сосредоточив их в окрестностях городов Умм-Бадир, Содири, Хамрат-эш-Шейх, ЭнНахуд, Умм-Сайяла и Абьяд в Северном Кордофане.
The pace of preparations quickened in mid-April 2008, after which Chadian aid was delivered across the border to the insurgent Ibrahim Khalil, who managed to transfer a number of Land Cruisers to the borders of Northern Kordofan state, gathering them around the outskirts of the cities of Um Badir, Sodari, Hamrat alShaykh, al-Nuhud, Um Sayyalah and al-Ubbayed in Northern Kordofan.

Кроме того, в результате израильского артиллерийского обстрела были убиты 11 членов семьи Сиям в Рафахе, в том числе: Сумуд Насер Сиям (26 лет), Мухаммад Махрус Салам Сиям (25 лет), Бадир Набиль Махрус Сиям (25 лет), Ахмад Айман Махрус Сиям (17 лет), Мустафа Набиль Махрус Сиям (12 лет), Гайда Набиль Махрус Сиям (8 лет), Ширин Мухаммад Салам Сиям (32 года), Далаль Набиль Махрус Сиям (8 месяцев) и Камаль Махрус Салама Сиям (27 лет); их тела были извлечены из-под развалин их разрушенного дома.
Israeli shelling has also killed 11 members of the Siyam family in Rafah, including Sumud Nasser Siyam (age 26), Muhammad Mahrous Salam Siyam (age 25), Badir Nabil Mahrous Siyam (age 25), Ahmad Ayman Mahrous Siyam (age 17), Mustafa Nabil Mahrous Siyam (age 12), Ghayda Nabil Mahrous Siyam (age 8), Sherin Muhammad Salam Siyam (age 32), Dalal Nabil Mahrous Siyam (8 months), and Kamal Mahrous Salamah Siyam (age 27), who were all pulled from beneath the rubble of their destroyed home.

Это Йеменские подданные Фарук Салам и Аммад Бадир
They are Yemeni nationals, Faruk Salam and Ammat Badir.