Translation for "багдадская" to english

Багдадская

• baghdad

Translation examples

baghdad

Багдадская международная конференция,
The Baghdad International Conference,

Менеджер багдадского офиса
Cook Baghdad manager

Багдадский международный аэропорт
Baghdad International Airport

Преподаватель Багдадского университета
Lecturer, University of Baghdad

а) переименовать Багдадский международный оперативный центр воздушных перевозок в Багдадскую международную группу воздушного транспорта;
(a) The Baghdad International Air Movement Operations Centre be retitled as the Baghdad International Air Operations Unit;

а) Багдадский университетI и II
(a) Baghdad University I & II

В. Багдадский центр по контролю и
B. Baghdad Monitoring and Verification Centre and

Из багдадской резидентуры.
Was from Baghdad Station.

Значит, это Новый Багдадский Союз.
So it is Baghdad Reunited.

Он проходит интернатуру в Багдадском музее.
He's interning at the Baghdad Museum.

Ее отец суперинтендант Багдадской полиции.
Her father's a superintendent in the Baghdad police.

Замдиректору Эстесу, непосредственному начальнику Багдадской резидентуры.
Deputy Director Estes, Baghdad Station's immediate supervisor.

Мистер Пуаро, это суперинтендант Багдадской полиции Метленд.
Mr Poirot, this is Superintendant Maitland of the Baghdad Police. - How do you do?

Я был в Ираке во время теракта в Багдадском музее.
In Baghdad I ran I MC detail in a Musemum opening.

- Я не позволю тебе взорваться пытаясь сохранить Багдадскую собственность.
- I will not let you blow yourself up trying to maintain property values in Baghdad.

Я боялась, что это будет вонять как в туалете. багдадского базара, но думаю, это нормально.
I was afraid it would stink like the toilet at a Baghdad bazaar, but I think it's nice.

ƒухи, багдадские ткани, слонова€ кость, золото, специи, принц —афадин, всЄ это здесь из-за войны.
Perfumes, materials from Baghdad, ivory, gold, spices - all these, Prince Saphadin, are now but a trickle because of this war.

Багдадский диалект, если такой есть.
Conversational. Baghdad dialect, if there is one.

в багдадской конторе у него имелись схожие карты.
he had similar screens in his offices in Baghdad.

Его звали Хэнсли — Хэнсли из багдадского департамента общественных работ.
He belonged to the public works department of Baghdad.

Получено. Благодарю вас, «Новый Багдадский Лев». – Пожалуйста.
Got it. Thank you, New Baghdad Lion.” “You are welcome.

Ему придется идти по жаре кончающегося багдадского дня.
He’d have to walk through the heat of a dying Baghdad afternoon.

– Понимаешь, тут неподалеку торговый корабль «Новый Багдадский Лев». – Ну и что?
“There’s a trader ship here, the New Baghdad Lion.” “Here?”

Как вдруг возникли новые версии, выдвинутые багдадским ученым Мазандарани.
And then a new and powerful argument was put forward by a scholar in Baghdad known as Mazandarani.

– Вроде ковров-самолетов в сказках багдадских базарных рассказчиков? – осведомился Субудай.
“Like the magic carpets that the storytellers of Baghdad speak of?” asked Subotai.

Астронавты позавтракали, подремали и посмотрели еще одну постановку, мюзикл «Багдадские приключения».
They ate breakfast, took turns napping, and watched another sim, a musical, The Baghdad Follies.