Translation for "бабека" to english

Бабека

• babeka
• babek

Translation examples

babek

В результате взрыва снаряда годовалый Ильясов Бабек получил тяжелое ранение века и глаза, но в плену ему не была оказана какая-либо медицинская помощь.
A one-year-old boy, Babek Ilyasov, suffered severe damage to an eyelid and an eye because of the explosion of a shell, but he was given no medical assistance whatever during the time he was in captivity.

7. По факту получения телесных повреждений гр-ми Гамидовым Ешгином Зиядхан оглы, Гадимовой Хошгадам Абдулгамид кызы, Алиевым Бабек Багбан оглы и другими - 06.12.2005
7. Bodily injuries sustained by Mr. Eshgin Ziyadkhan ogly Gamidov, Ms. Khoshgadam Abdulgamid kyzy Gadimova, Mr. Babek Bagban ogly Aliev and others, 6 December 2005

Просьба также представить информацию по поводу каких-либо дисциплинарных мер, принятых по отношению к лицам, признанным ответственными за пытки или жестокое обращение, включая полковника-лейтенанта Агамамеда Мамедова и майора Бабека Гусейнова.
Please also provide information regarding any disciplinary measures undertaken with regard to persons found to be responsible for torture or ill-treatment, including Lieutenant-Colonel Agamamed Mamedow and Major Babek Guseinov.

5. 11 ноября 2008 года во время посещения представителями Европейского комитета по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) Гобустанской тюрьмы старший инспектор отдела воспитательной работы (начальник отряда) данного учреждения майор юстиции Бабек Гусейнов применил грубое обращение в отношении пожизненно осужденного Камрана Муслимова.
5. During a visit by representatives of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) to Gobustan prison, Kamran Muslimov, a convicted prisoner serving a life sentence, was subjected to harsh treatment by Major of Justice Babek Guseinov, senior inspector of the training activities section (squadron leader).