Translation examples
- Флот Баала прибывает.
- Baal's fleet arrives.
- Баал продолжит это.
- Baal will keep this up.
- Баал не знает этого.
- Baal doesn't know this.
- Баал был бы мертв... - Джек...
- Baal would be dead...
Баал в трудном положении.
Baal is in a difficult position.
Они стреляют в войска Баала.
They're firing on Baal's forces.
Баал будет пытать тебя снова.
- Baal will torture you again.
Доступ к собственным покоям Баала.
Access to Baal's own chamber.
Значит ты работаешь на Баала?
So you work for Baal?
Ясно, Бог Баал не заинтересован.
Clearly, Lord Baal is not interested.
Прости, великий Баал.
Forgive me, great Baal.
– Баал да благословит тебя, угодный Баалу.
'Baal's blessing on you, Holiness.'
— Вы когда-нибудь были за пределами Баал Солок?
Have you ever been... beyond Baal Solock?
– Пусть тебе всегда светит Баал!
May Baal shine upon you always!
Ответ на наши молитвы — Баал Солок.
Baal Solock is the answer to our prayers.
Сорок лет по календарю Баал Солока.
Forty years, by the calendars of Baal Solock.
– Ты признаешь богов Астарту и Баала?
Do you accept Astarte and great Baal as gods?
— Законодательное собрание Баал Солока перед вами в долгу.
The Legislature of Baal Solock is indebted to you.
— Хотите сказать… вы и я? — Хочу сказать, Баал Солок.
"You mean... you and I?' 'I mean Baal Solock.’
— Приад, тебя бы здесь не было, если бы Баал Солоку ничего не угрожало.
'You wouldn't be here, Priad, if Baal Solock wasn't in danger.’